Karussell

Karussell (Deutsch)

Substantiv, n

[1] Karussell für Kinder in Rom
Kasus	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	das Karussell	die Karussells	die Karusselle
Genitiv	des Karussells	der Karussells	der Karusselle
Dativ	dem Karussell	den Karussells	den Karussellen
Akkusativ	das Karussell	die Karussells	die Karusselle

Worttrennung:

Karussell, Plural 1: Ka·rus·sells, Plural 2: Ka·rus·sel·le

Aussprache:

IPA: [ˌkaʀʊˈsɛl], Plural 1: [ˌkarʊˈsɛls], Plural 2: [ˌkaʀʊˈsɛlə]

Hörbeispiele: —, Plural 1: —, Plural 2: —

Bedeutungen:

[1] Fahrgeschäft auf Volksfesten, mit einer sich drehenden Plattform, auf der Personen – insbesondere Kinder – im Kreis fahren können

Herkunft:

von französisch carrousel = Ringelstechen im 18. Jahrhundert entlehnt; aus gleichbedeutend italienisch carosello; weitere Herkunft dunkel; die Bedeutung entwickelt sich über ein drehendes Gestell mit Ringen beim Reiterspiel zu dem Reiten auf Holzpferden in einem Drehgestell

Synonyme:

[1] Reitschule, Ringelspiel

Unterbegriffe:

[1] Kettenkarussell, Kinderkarussell

Beispiele:

[1] Beim Pfarrfest war in diesem Jahr sogar ein Karussell aufgebaut, was bei den Kindern großen Anklang fand.

Redewendungen:

mit jemandem Karussell fahren

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] das Karussell dreht sich, Karussell fahren

Abgeleitete Begriffe:

Karussellpferd

Übersetzungen

 

Englisch: [1] carousel → en, merry-go-round → en Französisch: [1] carrousel → fr m Italienisch: [1] giostra → it f

Portugiesisch: [1] carrossel → pt m Schwedisch: [1] karusell → sv Spanisch: [1] carrusel → es m

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Karussell“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Karussell“

[1] canoo.net „Karussell“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Karussell“

Quellen: