Kartäuser

Kartäuser (Deutsch)

Substantiv, m

[1a] Wappen des Kartäuserordens mit dem Wahlspruch stat crux dum volvitur orbis (Das Kreuz steht fest, während die Welt sich dreht).
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Kartäuser	die Kartäuser
Genitiv	des Kartäusers	der Kartäuser
Dativ	dem Kartäuser	den Kartäusern
Akkusativ	den Kartäuser	die Kartäuser

Alternative Schreibweisen:

Karthäuser

Worttrennung:

Kar·täu·ser, Plural: Kar·täu·ser

Aussprache:

IPA: [...], Plural: [...]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Religion: Christentum

[a] römisch-katholische Ordensgemeinschaft

[b] ein Mitglied derselben

Abkürzungen:

[1] OCart (Ordo Cartusiensis)

Herkunft:

abgeleitet von lateinisch Cartusia ^→ la von französisch La Chartreuse; das Tal, in dem 1084 das erste Kartäuserkloster gegründet wurde.

Synonyme:

[1a] Kartäuserorden

[1b] Kartäusermönch

Oberbegriffe:

[1a] Orden, Ordensgemeinschaft

[1b] Geistlicher, Ordensangehöriger

Beispiele:

[1a] Die Kartäuser sind ein auf den heiligen Bruno von Köln zurückgehender Orden.

[1b] Er ist schon seit über zehn Jahren Kartäuser.

Abgeleitete Begriffe:

Von Kartäusermönchen gezüchtete Tier- oder Pflanzenarten tregen in ihrem Namen den Zusatz „Kartäuser-“, etwa

• Kartäuserkatze
• Kartäuserpferd
• Kartäusernelke
• Kartäuserrose

Toponyme, die von den Kartäusern abgeleitet sind:

• Koblenz-Karthause
• Konz-Karthaus

Übersetzungen

 

Englisch: [?] Carthusian → en Französisch: [?] Chartreux → fr Niederländisch: [1b] kartuizer → nl

Polnisch: [?] Kartuzi → pl Portugiesisch: [1a] ordem dos Cartuxos → pt Schwedisch: [1a] kartusianerorden → sv; [1b] kartusian → sv, kartusianer → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kartäuser (Orden)“

[1] Ordenslexikon-Artikel „Kartäuser“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Kartäuser“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kartäuser“

[1] canoo.net „Kartäuser“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Kartäuser“