Karabiner

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

Karabiner (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ der Karabiner die Karabiner
Genitiv des Karabiners der Karabiner
Dativ dem Karabiner den Karabinern
Akkusativ den Karabiner die Karabiner
[1] ein Karabiner
[2] ein Karabiner

Worttrennung:

Ka·ra·bi·ner, Plural: Ka·ra·bi·ner

Aussprache:

IPA: [kaʀaˈbiːnɐ], Plural: [kaʀaˈbiːnɐ]
Hörbeispiele: —, Plural:
Reime: -iːnɐ

Bedeutungen:

[1] leichtes Militär-Gewehr mit verkürztem Lauf
[2] umgangssprachlich, Kurzform: Karabinerhaken

Herkunft:

[2] Kurzform vom Substantiv Karabinerhaken. Diese Art von Haken wurde ursprünglich von Kavalleristen genutzt, die ihn am Brust- oder Kartuschbandelier befestigten und daran ihre Waffe vom Typ Karabiner[1] aufhängten.[1]

Oberbegriffe:

[1] Gewehr
[2] Haken

Beispiele:

[1] „Der M4A1 Karabiner wird von der US-Armee und in bestimmten taktischen Situationen auch von verschiedenen zivilen polizeilichen Einheiten wie FBI oder SWAT verwendet.“[2]
[1] „Sie hängten sich die Karabiner um, schulterten die Panzerfäuste, nahmen die Kisten mit Munition und Handgranaten auf und bewegten sich in der einzigen Gangart, die das Gewicht der Waffen erlaubte...“[3]
[2] „Nur für Experten - der Hinweis soll ahnungslose Wanderer bremsen, denn die scheinbar endlose Wandquerung verlangt Kondition, eine solide Klettersteigerfahrung und vor allem die volle Ausrüstung mit Klettergurt, Seilstück, Karabiner und Helm.“[4]


Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Karabiner
[1, 2] Wikipedia-Artikel „Karabiner (Begriffsklärung)
[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Karabiner
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Karabiner
[*] canoo.net „Karabiner
[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonKarabiner
[1, 2] The Free Dictionary „Karabiner

Quellen:

  1. Wikipedia-Artikel „Karabinerhaken
  2. Wikipedia-Artikel „M4 (Sturmgewehr)“, abgerufen am 11.11.2010
  3. Siegfried Lenz: Die Deutschstunde. Roman. C. W. Niemeyer, Hameln 1989, ISBN 3-87585-884-0, Seite 296. Erstveröffentlichung 1968.
  4. „Mit Hans Kammerlander in Südtirol: Spitzentanz am Felspfeiler“, Hans Kammerlander, Spiegel Online, 17.03.2006

Ähnliche Wörter:

carabiner, Karabinier