Kanone

Kanone (Deutsch)

Substantiv, f

[1] Kanone
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Kanone	die Kanonen
Genitiv	der Kanone	der Kanonen
Dativ	der Kanone	den Kanonen
Akkusativ	die Kanone	die Kanonen

Silbentrennung:

Ka·no·ne, Plural: Ka·no·nen

Aussprache:

IPA: [kaˈnoːnə], Plural: [kaˈnoːnən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Geschütz mit flachem Abschusswinkel

[2] umgangssprachlich für Feuerwaffe

Herkunft:

von gleichbedeutend italiensich: cannone ^→ it im 16. Jahrhundert entlehnt; zu canna ^→ it = Rohr; über lateinisch canna aus gleichbedeutend griechisch: κάννα (kánna); ursprünglich ein Lehnwort aus dem Hebräischen

Synonyme:

[1] veraltet: Feldschlange

[2] Bleispritze, Knarre, Wumme, Zimmerflak; schriftsprachlich: Pistole, Revolver

Gegenwörter:

[1] Haubitze

Oberbegriffe:

[1] Geschütz

[1, 2] Feuerwaffe, Waffe

Unterbegriffe:

[1] übertragen: Gulaschkanone

Beispiele:

[1] ein Schiff mit acht Segeln und mit fünfzig Kanonen — (Bertolt Brecht)

[2] Steck die Kanone weg!

Redewendungen:

mit Kanonen auf Spatzen schießen

mit Kanonen nach Spatzen schießen

unter aller Kanone

Abgeleitete Begriffe:

Kanonenboot, Kanonendonner, Kanonenfutter, Kanonenkugel, Kanonenofen, Kanonenrohr, Kanonenschlag, Kanonenschuss, Kanonier, Schneekanone, Sportskanone, Fliegerabwehrkanone, Flugabwehrkanone, Panzerabwehrkanone

Übersetzungen

 

Baskisch: [1, 2] kanoi → eu Englisch: [1] cannon → en, [2] gun → en Finnisch: [1] kanuuna → fi, [2] pyssy → fi Französisch: [1] canon → fr Friaulisch: [1] canon → fur m Italienisch: [1] cannone → it m Japanisch: [1] 火砲 (かほう, kahō) → ja Katalanisch: [1] canó → ca m Okzitanisch: [1] canon → oc m Polnisch: [1] działo → pl, armata → pl, [2] spluwa → pl

Rätoromanisch: [1] chanun → rm Russisch: [1] пушка (púška) → ru Schwedisch: [1, 2] kanon → sv; [2] puffra → sv Sorbisch (Nieder-): [1] kanuna → dsb Sorbisch (Ober-): [1] kanona → hsb Spanisch: [1] cañón → es m Türkisch: [1] top → tr Ungarisch: [1] ágyú → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kanone“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „kanone, f.“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kanone“

[1] canoo.net „Kanone“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Kanone“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

Kanon, kanonisch