Kanji

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

Kanji (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Singular Plural 1 Plural 2
Nominativ das Kanji die Kanji die Kanjis
Genitiv des Kanji(s) der Kanji der Kanjis
Dativ dem Kanji den Kanji den Kanjis
Akkusativ das Kanji die Kanji die Kanjis
[1,2] Das Wort „Kanji“ geschrieben in Kanji [1] und bestehend aus zwei Kanji [2]

Worttrennung:

Kan·ji, Plural: Kan·ji, Kan·jis

Aussprache:

IPA: [ˈkanʤiː], Plural: [ˈkanʤiː], [ˈkanʤiːs]
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] eine der drei wichtigsten Schriftsysteme der japanischen Sprache, übernommen aus den traditionellen chinesischen Schriftzeichen
[2] ein zum Schriftsystem [1] gehörendes Zeichen

Herkunft:

lateinische Schreibweise von 漢字; zusammengesetzt aus (kan,Chinesisch“) und (ji, „Zeichen“), abgeleitet vom chinesischen Hanzi. Wörtlich also „Zeichen der chinesischen Sprache“.

Synonyme:

[2] Han-Zeichen, Begriffszeichen, Hanzi (Chinesisch), Hanja (Koreanisch),

Gegenwörter:

[1] andere Schriftsysteme des Japanischen: Kana, Rōmaji

Oberbegriffe:

[1] Schriftsystem, Schrift, Japanisch
[2] Zeichen, Schriftsystem, Schrift, Japanisch

Unterbegriffe:

[2] Radikal

Beispiele:

[1] „Auch diese Untersuchungen erbrachten das Resultat, daß bei der Verarbeitung von Kanji und Kanamoji unterschiedliche kognitive Strategien zur Anwendung kommen und daß dabei die cerebralen Hemisphären verschiedene Rollen spielen.“[1]
[2] , und sind Kanji.

Charakteristische Wortkombinationen:

Kanji lernen, Kanji schreiben, Kun-Lesung eines Kanji, On-Lesung eines Kanji

Wortbildungen:

[1] Kanjilexikon


Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kanji
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonKanji
[1] Helmut Glück (Herausgeber): Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005, ISBN 978-3-476-02056-7, Stichwort: „Kanji“.

Quellen:

  1. Florian Coulmas: Über Schrift. Suhrkamp, Frankfurt/Main 1982, Seite 72. ISBN 3-518-07978-6.

Ähnliche Wörter:

Kanin