Kakao

Kakao (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Kakao	—
Genitiv	des Kakaos	—
Dativ	dem Kakao	—
Akkusativ	den Kakao	—

[1] ungerösteter Kakao

[2] Kakaopulver

[3] Becher Kakao mit Sahnehäubchen

Worttrennung:

Ka·kao, kein Plural

Aussprache:

IPA: [kaˈkaʊ̯], auch: [kaˈkaːo]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Samen des Kakaobaums

[2] Pulver aus dem fermentierten, getrockneten Samen des Kakaobaums

[3] mit Kakao ^[2] hergestelltes Getränk

Herkunft:

[1] über spanisch cacao, von gleichbedeutend aztekisch cacao, zu Nahuatl: cacahuatl ^→ nah = Kakao, cacahuacuahuitl ^→ nah = „Kakaobaum“

Beispiele:

[1] Die Preise für Kakao haben gestern ihre Richtung gewechselt und sind vor dem Hintergrund zahlreicher Short-Eindeckungen gestern in der Spitze um 5,9% auf 2.322 Dollar pro Tonne gestiegen.

[2] Hier gibt es die besten Tiramisu Rezepte mit Kakao.

[3] Ich trinke jeden Morgen Kakao.

Redewendungen:

durch den Kakao ziehen

jemandem fällt das Monokel in den Kakao

Charakteristische Wortkombinationen:

[3] Kakao trinken

Wortbildungen:

Kakaobaum, Kakaobohne, kakaohaltig, Kakaopulver

Übersetzungen

 

Chinesisch: [1] 可可豆 (kěkě dòu) → zh; [2] 可可粉 (kěkě fěn) → zh; [3] 可可 (kěkě) → zh Dänisch: [2, 3] kakao → da Englisch: [1–3] cacao → en, cocoa → en Finnisch: [2] kaakaojauhe → fi; [3] kaakao → fi Französisch: [1–3] cacao → fr, [3] chocolat → fr Isländisch: [1–3] kakó → is Italienisch: [1, 2] cacao → it [3] cioccolata → it Japanisch: [1] ココア (kokoa) → ja Katalanisch: [1] cacau → ca Malaiisch: [3] koko → ms

Nahuatl: [1] cacahuatl → nah, [2] cacahuatlalli → nah, [3] chocolatl → nah Niederländisch: [1–3] cacao → nl Polnisch: [1–3] kakao → pl n Portugiesisch: [1–3] cacau → pt Russisch: [3] какао → ru indekl. Schwedisch: [1] kakaoböna → sv; [2] kakao → sv, kakaopulver → sv; [3] choklad → sv Slowakisch: [?] kakao → sk Sorbisch: Obersorbisch: [1–3] kakaw → hsb Spanisch: [2] cacao en polvo → es, [1, 3] cacao → es Ungarisch: [1–3] kakaó → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Wikipedia-Artikel „Kakao“

[2, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kakao“

[3] canoo.net „Kakao“

[3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Kakao“

Quellen: