Kachelofen

Kachelofen (Deutsch)

Substantiv, m

[1] Kachelofen
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Kachelofen	die Kachelöfen
Genitiv	des Kachelofens	der Kachelöfen
Dativ	dem Kachelofen	den Kachelöfen
Akkusativ	den Kachelofen	die Kachelöfen

Silbentrennung:

Ka·chel·ofen, Plural: Ka·chel·öfen

Aussprache:

IPA: [ˈkaχl̩ʔoːfn̩], Plural: [ˈkaχl̩ʔøːfn̩]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] ein wärmespeicherndes Heizsystem im Wohnraum, meist beheizt mit Holz- oder auch Gasöfen, bei dem die Heizquelle (Brenner) mit Kacheln (geformten Fliesen) ummauert ist

Herkunft:

Zusammensetzung aus Kachel und Ofen

Gegenwörter:

[1] Zentralheizung

Oberbegriffe:

[1] Heizung, Ofen

Beispiele:

[1] Unser Kachelofen erzeugt eine wunderbare Wärme.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein gemütlicher Kachelofen

Übersetzungen

 

Englisch: [1] tiled stove → en Französisch: [1] poêle en faïence → fr Italienisch: [1] stufa di maiolica → it Krimtatarisch: [1] peşka → crh

Polnisch: [1] piec kaflowy → pl Schwedisch: [1] kakelugn → sv Spanisch: [1] estufa de cerámica → es Ungarisch: [1] cserépkályha → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kachelofen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kachelofen“

[1] canoo.net „Kachelofen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Kachelofen“