Intention

Intention (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Intention	die Intentionen
Genitiv	der Intention	der Intentionen
Dativ	der Intention	den Intentionen
Akkusativ	die Intention	die Intentionen

Worttrennung:

In·ten·ti·on, Plural: In·ten·ti·o·nen

Aussprache:

IPA: [ɪntɛnˈʦi̯oːn], Plural: [ɪntɛnˈʦi̯oːnən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] die Absicht, etwas zu tun

Herkunft:

[1] von gleichbedeutend lateinisch intentio ^→ la im 16. Jahrhundert entlehnt

Synonyme:

[1] Absicht, Vorhaben

Unterbegriffe:

[1] Hauptintention

Beispiele:

[1] Er hat die Intention, etwas Großes zu schaffen.

[1] Jeder menschlichen Handlung geht eine bestimmte Intention voraus, die sich jedoch in der Regel im Zuge der Handlung verändert.

[1] „Intention und tatsächliche Wirkung auf den Rezipienten (Hörer, Leser, Zuschauer) sind zu unterscheiden;...“

Wortbildungen:

[1] intentional

Übersetzungen

 

Englisch: [1] intention → en Esperanto: [1] intenco → eo Französisch: [1] intention → fr, avis → fr Interlingua: [1] intention → ia Italienisch: [1] intenzione → it Japanisch: [1] 意向 (いこう, ikô) → ja, 志向 (しこう, shikô) → ja

Katalanisch: [1] intenció → ca f Polnisch: [1] intencja → pl f Russisch: [1] намерение () → ru Schwedisch: [1] intention → sv Spanisch: [1] intención → es f Ungarisch: [1] szándék → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Intention“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Intention“

[1] canoo.net „Intention“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Intention“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

Intension