Instandsetzung

Instandsetzung (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Instandsetzung	die Instandsetzungen
Genitiv	der Instandsetzung	der Instandsetzungen
Dativ	der Instandsetzung	den Instandsetzungen
Akkusativ	die Instandsetzung	die Instandsetzungen

Worttrennung:

In·stand·set·zung, Plural: In·stand·set·zun·gen

Aussprache:

IPA: [ɪnˈʃtantˌzɛʦʊŋ], Plural: [ɪnˈʃtantˌzɛʦʊŋən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Vorgang, bei dem ein Objekt in den ursprünglichen, funktionsfähigen Zustand zurückversetzt wird

Synonyme:

[1] Ausbesserung, Reparatur

Unterbegriffe:

[1] Motoreninstandsetzung, Wohnungsinstandsetzung

Beispiele:

[1] Instandsetzung der Mietsache ist die (Wieder-) Herstellung des vertrags- und ordnungsgemäßen Zustandes der Mietsache, etwa durch Reparatur.

Wortbildungen:

Instandsetzungsmaßnahme

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en Französisch: [1] [[|]] → fr

Schwedisch: [1] reparation → sv, renovering → sv Spanisch: [1] reparación → es Tschechisch: [1] oprava → cs f, údržba → cs f

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Instandsetzung“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Instandsetzung“

[1] canoo.net „Instandsetzung“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Instandsetzung“