Ingrimm

Ingrimm (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Ingrimm	—
Genitiv	des Ingrimms	—
Dativ	dem Ingrimm dem Ingrimme	—
Akkusativ	den Ingrimm	—

Worttrennung:

In·grimm; kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈɪŋɡʀɪm]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] veraltet: starker Groll oder Zorn

Herkunft:

[1] von Grimm, mit verstärkender Vorsilbe in-

Synonyme:

[1] Grimm, Groll

Sinnverwandte Wörter:

[1] Rage

Oberbegriffe:

[1] Gefühl

Beispiele:

[1] Da "erfaßte ihn ein heiliger Ingrimm". (2. Mose 32, 7 - 29)

[1] Voll Ingrimm zog er sich zurück.

Abgeleitete Begriffe:

ingrimmig

Übersetzungen

 

Englisch: [1] anger → en, rage → en Französisch: [1] rancune → fr f, rage → fr f, colère → fr f, fureur → fr f Niederländisch: [1] rancune → nl

Niederdeutsch: [1] ostfriesisch: Dülligheid → nds Russisch: [1] гнев (gnjew) → ru m, ярость (jarost) → ru f, озлобление (osloblenie) → ru n Schwedisch: [1] vrede → sv, kvävd vrede → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Ingrimm“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ingrimm“

[*] canoo.net „Ingrimm“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Ingrimm“