Infrastruktur

Infrastruktur (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Infrastruktur	die Infrastrukturen
Genitiv	der Infrastruktur	der Infrastrukturen
Dativ	der Infrastruktur	den Infrastrukturen
Akkusativ	die Infrastruktur	die Infrastrukturen

Worttrennung:

In·f·ra·struk·tur, Plural: In·f·ra·struk·tu·ren

Aussprache:

IPA: [ˈɪnfʀastʀʊkˌtuːɐ̯], Plural: [ˈɪnfʀastʀʊkˌtuːʀən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] zugrunde liegendes Hilfsgebilde

[2] Wirtschaftsgeographie: alle langlebigen Grundeinrichtungen und Anlagen, die für die Volkswirtschaft eines Landes notwendig sind und nur mittelbar der Produktion dienen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) des Substantivs Struktur mit dem Präfix infra- in der Bedeutung von „unter, unterhalb“

Gegenwörter:

[2] Suprastruktur

Unterbegriffe:

[1] IT-Infrastruktur

[2] Geodateninfrastruktur, Verkehrsinfrastruktur

Beispiele:

[1] Der Anbieter der Infrastruktur stellt Programme, Hardware und Datenübertragungskapazität zur Verfügung, und das Unternehmen als Kunde ist für die Inhalte zuständig.

[2] Zur Infrastruktur gehören unter anderem die Wasserleitungen, das Abwassersystem und die Telefonleitungen.

[2] Die Brücke sowie angrenzende Infrastruktur wird durch Mittel des Bundes gefördert und im vollen Umfang durch regionale Firmen umgesetzt.

[2] Das Team um Anita Zaidi kam der Meldung zufolge zu dem Schluss, dass die Infektionen auf einen Mangel an Wissen und Ausbildung in Kombination mit einer unzureichenden Infrastruktur und zu geringen finanziellen Mitteln zurückgeführt werden können.

Wortbildungen:

Geodateninfrastruktur, infrastrukturell, Infrastrukturrecht, Verkehrsinfrastruktur

Übersetzungen

 

Chinesisch (traditionell): [1] 基礎設施 (jīchǔ shèshī) → zh Chinesisch (vereinfacht): [1] 基础设施 (jīchǔ shèshī) → zh Englisch: [1, 2] infrastructure → en Französisch: [1] infrastructure → fr f Italienisch: [1] infrastruttura → it

Polnisch: [1] infrastruktura → pl Portugiesisch: [1] infraestrutura → pt Russisch: [1] инфраструктура → ru Schwedisch: [1, 2] infrastruktur → sv Spanisch: [1] infraestructura → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Wikipedia-Artikel „Infrastruktur“

[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Infrastruktur“

[1] canoo.net „Infrastruktur“

[2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Infrastruktur“

Quellen: