Imperium

Imperium (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	das Imperium	die Imperien
Genitiv	des Imperiums	der Imperien
Dativ	dem Imperium	den Imperien
Akkusativ	das Imperium	die Imperien

Worttrennung:

Im·pe·ri·um, Plural: Im·pe·ri·en

Aussprache:

IPA: [ɪmˈpeːʁiʊm]

Hörbeispiele:

Imperium^(Info)

Reime: -eːʁiʊm

Bedeutungen:

[1] ein großes, zusammengehöriges Gebiet unter einer zentralen Herrschaft

Abkürzungen:

[1] Imp.

Herkunft:

im 16. Jahrhundert von lateinisch imperium ^→ la „Oberbefehl, Herrschaft, Gewalt“ entlehnt, zum Verb imperāre ^→ la „befehlen, beherrschen“; aus: im- = in- und parare = bereiten, vorbereiten, ausrüsten^[1]

Synonyme:

[1] Großreich

Sinnverwandte Wörter:

[1] Weltreich

Unterbegriffe:

[1] Imperium Romanum, Kolonialimperium

[1] übertragen Drogenimperium, Fast-Food-Imperium

Beispiele:

[1] Das römische Imperium war gigantisch.

[1] „Daher waren Christenfeinde in der frühen Kaiserzeit weniger von Hass gegen die neue Lehre erfüllt; ihre Abneigung entsprang vielmehr ihrer affirmativen Haltung zum Imperium.“^[2]

[1] „Die letzte Inkarnation des Imperiums, die österreichisch-ungarische Doppelmonarchie, zerfiel in dramatischer Weise im Tumult des Ersten Weltkriegs.“^[3]

[1] „Das Augustus-Mausoleum mit 89 Meter Durchmesser sollte von der Dauerhaftigkeit des Imperiums künden.“^[4]

[1] „Von Anfang an hat das von Skandinaviern begründete Imperium der Rus eine größtenteils slawische Bevölkerung, kämpfen Slawen für die Rus-Fürsten als Krieger.“^[5]

Wortbildungen:

imperial

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] ein großes, zusammengehöriges Gebiet unter einer zentralen Herrschaft

Bosnisch: царство (carstvo ^☆) ^→ bs n, империја (imperija ^☆) ^→ bs f
Englisch: empire ^→ en, imperium ^→ en
Esperanto: imperiumo ^→ eo
Französisch: empire ^→ fr
Interlingua: imperio ^→ ia
Italienisch: impero ^→ it m
Japanisch: 帝国 (ていこく, teikoku) ^→ ja
Klingonisch: wo’ ^→ tlh
Kroatisch: carstvo ^→ hr n, impеrija ^→ hr f
Lettisch: karaliste ^→ lv, impērija ^→ lt f
Litauisch: karalystė ^→ lt, impеrija ^→ lt f
Mazedonisch: царство (carstvo^☆) ^→ mk n, империја (imperija^☆) ^→ mk f
Polnisch: cesarstwo ^→ pl, imperium ^→ pl
Russisch: царство (carstvo^☆) ^→ ru n, империя (imperija^☆) ^→ ru f
Schwedisch: imperium ^→ sv
Serbisch: царство (carstvo ^☆) ^→ sr n, империја (imperija ^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: царство (carstvo ^☆) ^→ sh n, империја (imperija ^☆) ^→ sh f
Slowenisch: cesarstvo ^→ sl n, impеrija ^→ sl f
Spanisch: imperio ^→ es
Ukrainisch: царство (carstvo^☆) ^→ uk n, імперія (imperija^☆) ^→ uk f
Weißrussisch: царства (carstva^☆) ^→ be n, імперыя (imperyja^☆) ^→ be f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Imperium“

[1] Duden online „Imperium“

[1] Wikipedia-Artikel „Imperium“

Quellen:

↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Imperium“, Seite 436.
↑ Pedro Barceló: Kleine römische Geschichte. Sonderausgabe; 2., bibliographisch aktualisierte Auflage. Primus Verlag, Darmstadt 2012, ISBN 978-3534250967 , Seite 139.
↑ Yanko Tsvetkov: Atlas der Vorurteile. Knesebeck, München 2013, ISBN 978-3-86873-592-5, Seite 65 .
↑ Uwe Klußmann: Rebell gegen Rom. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 118–131, Zitat Seite 122 .
↑ Ralf Berhorst: Im Dienst des Kaisers. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 144–153, Zitat Seite 148.

[1] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Imperium“, Seite 436.

[2] Pedro Barceló: Kleine römische Geschichte. Sonderausgabe; 2., bibliographisch aktualisierte Auflage. Primus Verlag, Darmstadt 2012, ISBN 978-3534250967 , Seite 139.

[3] Yanko Tsvetkov: Atlas der Vorurteile. Knesebeck, München 2013, ISBN 978-3-86873-592-5, Seite 65 .

[4] Uwe Klußmann: Rebell gegen Rom. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 118–131, Zitat Seite 122 .

[5] Ralf Berhorst: Im Dienst des Kaisers. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 144–153, Zitat Seite 148.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]