Hyazinth

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Hyazinth (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ der Hyazinth die Hyazinthe
Genitiv des Hyazinthes
des Hyazinths
der Hyazinthe
Dativ dem Hyazinth den Hyazinthen
Akkusativ den Hyazinth die Hyazinthe
[1] geschliffener Hyazinth

Worttrennung:

Hy·a·zinth, Plural: Hy·a·zin·the

Aussprache:

IPA: [hyaˈt͡sɪnt]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Hyazinth (Info)
Reime: -ɪnt

Bedeutungen:

[1] Mineralogie: gelbe/gelbrote bis rotbraune Varietät des Zirkons

Beispiele:

[1] „Die Grundsteine der Stadtmauer sind mit edlen Steinen aller Art geschmückt; der erste Grundstein ist ein Jaspis, der zweite ein Saphir, der dritte ein Chalzedon, der vierte ein Smaragd, der fünfte ein Sardonyx, der sechste ein Sardion, der siebte ein Chrysolith, der achte ein Beryll, der neunte ein Topas, der zehnte ein Chrysopras‚der elfte ein Hyazinth, der zwölfte ein Amethyst.“[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „Zirkon
[1] Duden online „Hyazinth
[(1)] Wahrig Fremdwörterlexikon „Hyazinth“ auf wissen.de
[1] wissen.de – Lexikon „Hyazinth
[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Hyazinth“ auf wissen.de

Quellen:

  1. Rudolf Gerber: Apokalyptische Steine. BoD – Books on Demand, 2002, ISBN 978-3-8311-3314-7, Seite 4 (Zitiert nach Google Books)

Substantiv, m, Eigenname[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ (der) Hyazinth
Genitiv des Hyazinth
(des) Hyazinths
Dativ (dem) Hyazinth
Akkusativ (den) Hyazinth
vergleiche Grammatik der deutschen Namen
[1] Apoll und der sterbende Hyazinth (Ölgemälde aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts)

Nebenformen:

Hyacinth, Hyakinthos

Worttrennung:

Hy·a·zinth, kein Plural

Aussprache:

IPA: [hyaˈt͡sɪnt]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Hyazinth (Info)
Reime: -ɪnt

Bedeutungen:

[1] Mythologie: schöner Jüngling und Geliebter des Apoll in der griechischen Sage

Beispiele:

[1] Hyazinth wurde vom Gott Apollon beim Diskuswerfen versehentlich getötet.

Wortfamilie:

Hyazinthe

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Duden online „Hyazinth
[(1)] wissen.de – Lexikon „Hyakinthos