Hucke

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: die Beispiele und die Herkunftsangabe (diese ist zu ungenau)

Hucke (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Hucke	die Hucken
Genitiv	der Hucke	der Hucken
Dativ	der Hucke	den Hucken
Akkusativ	die Hucke	die Hucken

Silbentrennung:

Neue Rechtschreibung: Hu·cke, Plural: Hu·cken

Alte Rechtschreibung: Huk·ke, Plural: Huk·ken

Aussprache:

IPA: [ˈhʊkə], [ˈhukə], Plural: [ˈhʊkən], [ˈhukŋ̩]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] veraltet: eine auf dem Rücken getragene Last

[2] redensartlich: der Rücken

Herkunft:

Etymologisch verwandt mit Hocke, Hügel, Höcker

Synonyme:

[2] Rücken

Beispiele:

[1]

Anmerkung:

Das Wort wird im allgemeinen Sprachgebrauch nur noch selten verwendet, meist nur in redensartlichem Zusammenhang.

Redewendungen:

[2] jemandem die Hucke voll lügen – jemanden extrem belügen

[2] jemandem die Hucke voll geben – jemanden verprügeln

[2] jemandem die Hucke voll hauen – jemanden verprügeln

[2] die Hucke voll kriegen – verprügelt werden

[2] sich die Hucke voll lachen – aus Schadenfreude lauthals lachen

[2] sich die Hucke vollsaufen – sich sinnlos betrinken

Abgeleitete Begriffe:

huckepack (auf dem Rücken), Huckebein (Hinkebein), Lohhucke

Übersetzungen

 

Englisch: [] [[|]] → en Französisch: [] [[|]] → fr

Schwedisch: [1] ryggbörda → sv, rygg → sv Spanisch: [] [[|]] → es

Dialektausdrücke:

Berlinerisch: Elsässisch:

Kölsch: Schwäbisch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „hucke“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hucke“

[1] canoo.net „Hucke“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Hucke“

Ähnliche Wörter: