Herzleiden

Herzleiden (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Herzleiden	die Herzleiden
Genitiv	des Herzleidens	der Herzleiden
Dativ	dem Herzleiden	den Herzleiden
Akkusativ	das Herzleiden	die Herzleiden

Worttrennung:

Herz·lei·den, Plural: Herz·lei·den

Aussprache:

IPA: [ˈhɛʁt͡sˌlaɪ̯dn̩]

Hörbeispiele:  Herzleiden ^(Info)

Bedeutungen:

[1] länger andauernde Erkrankung des Herzens

Herkunft:

Determinativkompositum aus Herz und Leiden

Sinnverwandte Wörter:

[1] Herzkrankheit

Gegenwörter:

[1] Augenleiden, Blasenleiden, Darmleiden, Hautleiden, Knochenleiden, Krebsleiden, Leberleiden, Lungenleiden, Magenleiden, Ohrenleiden, Rückenleiden

[1] Frauenleiden, Kinderleiden, Männerleiden, Massenleiden, Volksleiden

Oberbegriffe:

[1] Leiden

Beispiele:

[1] „Immer seltener fehlen Arbeitnehmer wegen Rückenschmerzen, Herzleiden oder Magenproblemen.“

[1] „Ein ziemlich trostloses Memento mori war hingegen die Hinfälligkeit seines Bruders Sandy: In den acht Monaten, seit Philip ihn zum letzten Mal gesehen hatte, hatte ihn die Osteoporose völlig verkrümmt, ganz zu schweigen von dem Herzleiden, an dem er drei Jahre später sterben würde.“

[1] „Wenige Tage nach seiner Freilassung sprach der Dichter, der sich in der Haft ein schweres Herzleiden zugezogen und auf dem rechten Ohr das Gehör verloren hatte, auf einer Großversammlung zur Befreiung politischer Gefangener.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein Herzleiden haben

Übersetzungen

 [1] länger andauernde Erkrankung des Herzens

Englisch: Französisch: Latein: cardiopathia → la Russisch: заболевание сердца (zabolevanie serdca☆) → ru n, болезнь сердца (boleznʹ serdca☆) → ru f, кардиопатия (kardiopatija☆) → ru f Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Herzleiden“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Herzleiden“

Quellen: