Heizung

Heizung (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Heizung	die Heizungen
Genitiv	der Heizung	der Heizungen
Dativ	der Heizung	den Heizungen
Akkusativ	die Heizung	die Heizungen

[1] Fußbodenheizung

Worttrennung:

Hei·zung, Plural: die Hei·zun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈhaɪ̯ʦʊŋ], Plural: [ˈhaɪ̯ʦʊŋən], [ˈhaɪ̯ʦʊŋn̩]

Hörbeispiele:  Heizung ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] Eine haustechnische Anlage zur Erwärmung von Innenräumen.

[2] Tätigkeit zur Erwärmung von Innenräumen

Gegenwörter:

[1] Klimaanlage

[2] Kühlung

Unterbegriffe:

[1] Autoheizung, Bodenheizung, Deckenheizung, Etagenheizung, Fahrbahnheizung, Fernheizung, Fußbodenheizung, Gebäudeheizung, Hallenheizung, Hausheizung, Schienenheizung, Wandheizung

[1] Elektroheizung, Gasheizung, Hackschnitzelheizung, Holzheizung, Kohleheizung, Koksheizung, Ölheizung, Solarheizung, Stromheizung

[1] Dampfheizung, Heißluftheizung, Umluftheizung, Warmwasserheizung

[1] Ofenheizung, Sammelheizung, Wärmepumpenheizung, Zentralheizung

Beispiele:

[1] Der Hausmeister soll endlich die Heizung im Flur reparieren.

[1] Als Heizung haben wir regulierbare Deckenstrahler eingebaut.

[2] Die Heizung eines großen Raumes verbraucht viel Strom.

Charakteristische Wortkombinationen:

Raum, Wärme, Zimmer

Wortbildungen:

Heizungsanlage, Heizungsbau, Heizungsbauer, Heizungsbauerin, Heizungskeller, Heizungsmonteur, Heizungsmonteurin, Heizungsrohr, Heizungstank, Heizungstechnik

Übersetzungen

 

Englisch: [1] heating → en Französisch: [1] chauffage → fr m Italienisch: [1, 2] riscaldamento → it m Japanisch: [1] 暖房 (だんぼう, danbô) → ja

Polnisch: [1] ogrzewanie → pl n Schwedisch: [1] värmeanläggning → sv; [2] uppvärmning → sv, uppvärmande → sv Spanisch: [1] calefacción → es f Tschechisch: [1, 2] topení → cs n Ungarisch: [1, 2] fűtés → hu, tüzelés → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Heizung“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Heizung“

[1] canoo.net „Heizung“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Heizung“