Heimatsprache

Heimatsprache (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Heimatsprache	die Heimatsprachen
Genitiv	der Heimatsprache	der Heimatsprachen
Dativ	der Heimatsprache	den Heimatsprachen
Akkusativ	die Heimatsprache	die Heimatsprachen

Worttrennung:

Hei·mat·spra·che, Plural: Hei·mat·spra·chen

Aussprache:

IPA: [ˈhaɪ̯matˌʃpʀaːχə], Plural: [ˈhaɪ̯matˌʃpʀaːχn̩]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Linguistik: Sprache, die dort gesprochen wird, wo jemand sich zuhause fühlt(e)

Herkunft:

Determinativkompositum aus Heimat und Sprache

Sinnverwandte Wörter:

[1] Muttersprache

Gegenwörter:

[1] Fremdsprache

Oberbegriffe:

[1] Sprache

Beispiele:

[1] „Es wird vielen einfach zu einfach gemacht, Führerscheinprüfung in der Heimatsprache (Theorie), auf dem Amt das Formular in der Heimatsprache, das Fernsehen in der Heimatsprache, warum also Deutsch lernen und wenn es nicht mehr weitergeht z.B bei einem Gerichtsverfahren stellt der Staat einen Dolmetscher.“

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en Französisch: [1] [[|]] → fr

Schwedisch: [1] hemspråk → sv Spanisch: [1] lengua nativa → es idioma materno → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Heimatsprache“

[1] canoo.net „Heimatsprache“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Heimatsprache“

Quellen: