Heiliger Vater
Heiliger Vater (Deutsch)[Bearbeiten]
Substantiv, m, Wortverbindung, adjektivische Deklination[Bearbeiten]
| starke Deklination ohne Artikel | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | Heiliger Vater | —
|
| Genitiv | Heiligen Vaters | —
|
| Dativ | Heiligem Vater | —
|
| Akkusativ | Heiligen Vater | —
|
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | ||
| Singular | Plural | |
| Nominativ | der Heilige Vater | —
|
| Genitiv | des Heiligen Vaters | —
|
| Dativ | dem Heiligen Vater | —
|
| Akkusativ | den Heiligen Vater | —
|
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | ||
| Singular | Plural | |
| Nominativ | ein Heiliger Vater | —
|
| Genitiv | eines Heiligen Vaters | —
|
| Dativ | einem Heiligen Vater | —
|
| Akkusativ | einen Heiligen Vater | —
|
Worttrennung:
- Hei·li·ger Va·ter, kein Plural
Aussprache:
- IPA: [ˌhaɪ̯lɪɡɐ ˈfaːtɐ]
- Hörbeispiele:
Heiliger Vater (Info)
Bedeutungen:
- [1] Religion, Katholizismus: Titel, Bezeichnung und Anrede für den Papst
Beispiele:
- [1] „‚Heiliger Vater, die Jugendlichen lieben Sie und danken Ihnen für das Zeugnis des Glaubens, das Sie in diesen Tagen geben, inmitten von Prüfungen und Unverständnis‘, sagte Kardinal Agostino Vallini, Generalvikar des Bistums Rom, in seiner Begrüßung.[1]
- [1] „Der Heilige Vater war sehr betroffen von meinem Bericht.“[2]
- [1] „Und als es still bleibt über ihm, blickt er auf, aber der Vorhang der Sänfte, durch den der Heilige Vater zu ihm gesprochen hat, ist zugezogen worden.“[3]
- [1] „Ich hörte, wie ein junger Abate mit lauter Stimme eine wahre oder erfundene Begebenheit erzählte, die unmittelbar, doch ohne Gehässigkeit, die Rechtsprechung des Heiligen Vaters angriff.“[4]
- [1] „Sie sagte, sie fände es ›irgendwie pervers‹, daß ein Agnostiker wie ich dem Heiligen Vater zujubeln möchte.“[5]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] Religion, Katholizismus: Titel, Bezeichnung und Anrede für den Papst
- [1] Wikipedia-Artikel „Heiliger Vater“
Quellen:
- ↑ Meldungen vom 26.3.2010. In: Radio Vaticana. 26. März 2010, abgerufen am 11. Juli 2018.
- ↑ Interview mit Erzbischof Zollitsch. In: FAZ Online. 13. März 2010, abgerufen am 11. Juli 2018.
- ↑ Gerd Hofmann: Casanova und die Figurantin. Novelle. Verlag Eremiten-Presse, Düsseldorf 1987, ISBN 3-87365-232-3, Seite 34.
- ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 317.
- ↑ Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 150.