Heilbutt

Heilbutt (Deutsch)

Substantiv, m

[1] Heilbutt auf färöischer Briefmarke
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Heilbutt	die Heilbutt
Genitiv	des Heilbutts des Heilbuttes	der Heilbutt
Dativ	dem Heilbutt dem Heilbutte	den Heilbutt den Heilbutten
Akkusativ	den Heilbutt	die Heilbutt

Worttrennung:

Heil·butt, Plural: (selten) Heil·butt

Aussprache:

IPA: [ˈhaɪ̯lbʊt]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Zoologie, Ichthyologie: ein großer Plattfisch der Nordmeere

Synonyme:

[1] Heiligbutt, Heiligenbutt, Pferdezunge, Riesenscholle, wissenschaftlich: Hippoglossus hippoglossus

Oberbegriffe:

[1] Plattfisch, Speisefisch, Meeresfisch, Fisch, Wirbeltier, Tier

Beispiele:

[1] Heilbutt wird oft geräuchert angeboten.

Übersetzungen

 

Dänisch: [1] helleflynder → da Chinesisch (vereinfacht): [1] 大比目鱼 (dàbǐ mùyú) → zh Chinesisch (traditionell): [1] 大比目魚 (dàbǐ mùyú) → zh Englisch: [1] halibut → en Färöisch: [1] kalvi → fo Finnisch: [1] ruijanpallas → fi Französisch: [1] flétan → fr m Isländisch: [1] lúða → is, heilagfiski → is, flyðra → is Italienisch: [1] ippoglosso → it m Japanisch: [1] オヒョウ (ochō) → ja

Niederländisch: [1] heilbot → nl Norwegisch: [1] kveite → no Polnisch: [1] halibut → pl m, kulbak → pl m Portugiesisch: [1] hipoglosso → pt m Russisch: [1] палтус (páltus) → ru m Nordsamisch: [1] bálddis → se Schwedisch: [1] hälleflundra → sv, helgeflundra → sv Spanisch: [1] hipogloso → es, pez mantequilla → es, paltus → es, halibut → es, fletán → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Heilbutt“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „heilbutt, m.“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Heilbutt“

[1] canoo.net „Heilbutt“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Heilbutt“

[1] Wiktionary-Verzeichnis Tiere