Hausgesinde

Hausgesinde (Deutsch)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Hausgesinde	die Hausgesinde
Genitiv	des Hausgesindes	der Hausgesinde
Dativ	dem Hausgesinde	den Hausgesinden
Akkusativ	das Hausgesinde	die Hausgesinde

Worttrennung:

Haus·ge·sin·de, Plural: Haus·ge·sin·de

Aussprache:

IPA: [ˈhaʊ̯sɡəzɪndə], Plural: [ˈhaʊ̯sɡəzɪndə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] veraltet: Gesamtheit der Personen, die Haushaltsdienstleistungen für einen Arbeitgeber (Dienstherrn) erbringen

Herkunft:

Kompositum aus den Substantiven Haus und Gesinde

Synonyme:

[1] Dienstpersonal, Hauspersonal

Oberbegriffe:

[1] Gesinde, Personal

Unterbegriffe:

[1] Diener, Dienstbote, Knecht, Magd

Beispiele:

[1] „Es enthält ‚Des Herrn Dr. Jonathan Swifts wo nicht unverbesserliche so doch wohlgemeynte Anweisungen für alle Arten unerfahrener Dienstboten aus vieljähnger sorgfältiger Aufmerksamkeit und Erfahrung zusammengetragen‘, hinter welchem Titel sich alle sechzehn der zum Teil allerdings nur skizzenhaft erhaltenen Kapitel aus Swifts […] satirischen Direktiven für das Hausgesinde wohlhabender Herrschaften verbergen.“

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en Französisch: [1] [[|]] → fr

Italienisch: [1] [[|]] → it Schwedisch: [1] tjänstefolk → sv, gårdsfolk → sv, husfolk → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Gesinde“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Hausgesinde“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hausgesinde“

[*] canoo.net „Hausgesinde“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Hausgesinde“

Quellen: