Hauptwohnsitz

Hauptwohnsitz (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Hauptwohnsitz	die Hauptwohnsitze
Genitiv	des Hauptwohnsitzes	der Hauptwohnsitze
Dativ	dem Hauptwohnsitz	den Hauptwohnsitzen
Akkusativ	den Hauptwohnsitz	die Hauptwohnsitze

Worttrennung:

Haupt·wohn·sitz, Plural: Haupt·wohn·sit·ze

Aussprache:

IPA: [ˈhaʊ̯ptvoːnˌzɪt͡s]

Hörbeispiele:  Hauptwohnsitz ^(Info), Plural:  Hauptwohnsitze ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Wohnsitz, an dem jemand überwiegend wohnt

Herkunft:

Ableitung zu Wohnsitz mit dem Präfixoid/Halbpräfix haupt-

Gegenwörter:

[1] Nebenwohnsitz, Zweitwohnsitz

Oberbegriffe:

[1] Wohnsitz

Beispiele:

[1] Er verlegte seinen Hauptwohnsitz von Berlin nach Potsdam.

[1] „Bismarck verlegte seinen Hauptwohnsitz nach Friedrichsruh im Sachsenwald bei Hamburg.“

Übersetzungen

 [1] Wohnsitz, an dem jemand überwiegend wohnt

Bosnisch: mesto stalnog prebivališta → bs n Englisch: principal residence → en Französisch: résidence principale → fr f, domicile principal → fr m Italienisch: domicilio principale → it m Katalanisch: residència principal → ca m Kroatisch: primarno prebivalište → hr n Lettisch: galvenā dzīvesvieta → lv Mazedonisch: место на постојан престој (mesto na postojan prestoj☆) → mk n Niederländisch: eerste woonplaats → nl f, hoofdverblijf → nl n Polnisch: stałe miejsce zameldowania → pl n Portugiesisch: domicílio principal → pt m, residência habitual → pt f, residência principal → pt f Russisch: постоянное место жительства (postojannoe mesto žitelʹstva☆) → ru n Serbisch: место сталног пребивалишта (mesto stalnog prebivališta☆) → sr n Serbokroatisch: место сталног пребивалишта (mesto stalnog prebivališta☆) → sh n Slowakisch: stále bydlisko → sk n Slowenisch: stalno prebivališče → sl n Sorbisch: Niedersorbisch: głowne bydlenje → dsb n Obersorbisch: hłowne bydlenje → hsb n Spanisch: residencia habitual → es f Tschechisch: stálé bydlištĕ → cs n Weißrussisch: пастаяннае месца жыхарства (pastajannae mesca žycharstva☆) → be n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Hauptwohnsitz“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hauptwohnsitz“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hauptwohnsitz“

[1] The Free Dictionary „Hauptwohnsitz“

[1] Duden online „Hauptwohnsitz“

Quellen: