Hahnenfuß

Hahnenfuß (Deutsch)

Substantiv, m

[1] Ein Hahnenfuß (Ranunculus)
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Hahnenfuß	die Hahnenfüße
Genitiv	des Hahnenfußes	der Hahnenfüße
Dativ	dem Hahnenfuß	den Hahnenfüßen
Akkusativ	den Hahnenfuß	die Hahnenfüße

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: Hahnenfuss

Worttrennung:

Hah·nen·fuß, Plural: Hah·nen·fü·ße

Aussprache:

IPA: [ˈhaːnənfuːs], Plural: [ˈhaːnənfyːsə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Botanik: gelb oder weiß blühende Pflanze aus der Gattung Ranunculus

[2] Fuß eines Hahns

Herkunft:

[1] mittelhochdeutsch: hahn(n)vuoz, althochdeutsch: hanefuoz, nach den teilweise an Füße von Hähnen erinnernden Blättern.

Synonyme:

[1] Ranunkel, wissenschaftlich: Ranunculus sp.

Oberbegriffe:

[1] Hahnenfußgewächs, Pflanze

[2] Körperteil, Extremität

Unterbegriffe:

[1] Acker-Hahnenfuß, Gift-Hahnenfuß, Gold-Hahnenfuß, Scharbockskraut, Wasserhahnenfuß

Beispiele:

[1] Das Gift der Hahnenfüße sollte nicht unterschätzt werden.

[2] Beim Hahnenfuß zeigt die erste Zehe nach hinten.

Übersetzungen

 

Dänisch: [1] ranunkel → da u Englisch: [1] buttercup → en, crowfoot → en Französisch: [1] renoncule → fr f, bouton-d’or → fr m Italienisch: [1] ranuncolo → it Katalanisch: [1] ranuncle → ca m

Latein: [1] ranunculus → la spec. m Okzitanisch: [1] ranoncle → oc m Polnisch: [1] jaskier → pl m Schwedisch: [1] smörblomma → sv, ranunkel → sv, möja → sv, tuppfot → sv; [2] tuppfot → sv Spanisch: [1] ranúnculo → es Tschechisch: [1] pryskyřník → cs m

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Schwäbisch: Glitzepfännle Bairisch:

Fränkisch: Ripuarisch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Hahnenfuß“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hahnenfuß“

[1] canoo.net „Hahnenfuß“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Hahnenfuß“

Quellen: