Hähnchen

Hähnchen (Deutsch)

Substantiv, n

[2] ein Lilienhähnchen (Lilioceris lilii), Vertreter der Unterfamilie Criocerínae
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Hähnchen	die Hähnchen
Genitiv	des Hähnchens	der Hähnchen
Dativ	dem Hähnchen	den Hähnchen
Akkusativ	das Hähnchen	die Hähnchen

Worttrennung:

Hähn·chen, Plural: Hähn·chen

Aussprache:

IPA: [ˈhɛːnçən], [ˈhɛːnçn̩], Plural: [ˈhɛːnçən], [ˈhɛːnçn̩]

Hörbeispiele:  Hähnchen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] jung geschlachtetes Huhn beiderlei Geschlechts

[2] Entomologie, in Zusammensetzungen: Blattkäfer aus der Unterfamilie Criocerínae

Herkunft:

Verkleinerungsform von Hahn

[1] früher wurden nur die Hähne jung geschlachtet, die Hennen mussten Eier legen

[2] diese Käfer erzeugen ein zirpendes Geräusch

Synonyme:

[1] Broiler, Flattermann, Gummiadler, Hühnchen

Gegenwörter:

[1] Poularde, Suppenhuhn

Oberbegriffe:

[1] Huhn, Geflügel, Vogel

[2] Blattkäfer (Chrysomélidae), Käfer, Insekt

Unterbegriffe:

[2] Lilienhähnchen (Lilioceris), Spargelhähnchen (Crioceris), Getreidehähnchen (Oulema)

Beispiele:

[1] Während der BSE-Krise haben die Leute mehr Hähnchen gegessen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein Hähnchen braten, grillen, verspeisen; Hähnchen mit Pommes

Abgeleitete Begriffe:

[1] Hähnchenbrust, Hähnchenflügel, Hähnchenhaxe, Hähnchenkeule, Hähnchenschnitzel

Goldhähnchen (von „kleiner Hahn“)

Übersetzungen

 

Englisch: [1] chicken → en Französisch: [1] poulet → fr Italienisch: [1] pollastro → it Katalanisch: [1] pollastre → ca m

Niederländisch: [1] kuiken → nl Polnisch: [1] kurczak → pl m Schwedisch: [1] kyckling → sv; [2] Lilienhähnchen: liljebagge → sv, Spargelhähnchen: sparrisbagge → sv, Getreidehähnchen: sädesbladbagge → sv Spanisch: [1] pollo → es m Tschechisch: [1] kuře → cs n Russisch: [1] курятина → ru f

Dialektausdrücke:

Bairisch: [1] Hendl Elsässisch: Fränkisch: Gigerle, Göger

Kölsch: Schwäbisch: Geggale

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Geflügel“

[2] Wikipedia-Artikel „Blattkäfer“