Gram

Siehe auch: gram

Gram (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Gram	—
Genitiv	des Grams des Grames	—
Dativ	dem Gram dem Grame	—
Akkusativ	den Gram	—

Worttrennung:

Gram, Plural: —

Aussprache:

IPA: [ɡʀaːm]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] tiefer Kummer

Herkunft:

germanisch grama- „gram“, „böse“

Beispiele:

[1] Nach dem Tode seiner Geliebten raffte ihn der Gram bald hinweg.

Redewendungen:

[1] der Gram zehrt / nagt an jemandem.

[1] Der Gram verzehrt den Grämlichen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] vom Gram gebeugt

[1] Gram und Pein

Abgeleitete Begriffe:

gram, grämeln, sich grämen, gramerfüllt, gramgebeugt, grämlich, Grämlichkeit, gramvoll, vergrämen

Übersetzungen

 

Arabisch: [1] حزن → ar Chinesisch (traditionell): [1] 悲傷 (bēishāng) → zh Chinesisch (vereinfacht): [1] 悲伤 (bēishāng) → zh Englisch: [1] grief → en, sorrow → en Französisch: [1] affliction → fr Italienisch: [1] cruccio → it m, pena → it f Niederländisch: [1] verdriet → nl

Katalanisch: [1] rosec → ca m, aflicció → ca f Polnisch: [1] strapienie → pl, zgryzota → pl Portugiesisch: [1] tristeza → pt f Russisch: [1] горе → ru Schwedisch: [1] grämelse → sv Spanisch: [1] aflicción → es f

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Gram“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gram“

[1] canoo.net „Gram“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Gram“

Ähnliche Wörter:

Gran, Gramm, Kram