Goldwaage

Goldwaage (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Goldwaage	die Goldwaagen
Genitiv	der Goldwaage	der Goldwaagen
Dativ	der Goldwaage	den Goldwaagen
Akkusativ	die Goldwaage	die Goldwaagen

Alte Rechtschreibung:

veraltet: Goldwage

Worttrennung:

Gold·waa·ge Plural: Gold·waa·gen

Aussprache:

IPA: [ˈɡɔltvaːɡə], Plural: [ˈɡɔltvaːɡən], [ˈɡɔltvaːɡŋ̍]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Waage, die von 0 bis 200–500g wiegt mit einer Toleranz von 0,1 Gramm

Oberbegriffe:

[1] Waage

Beispiele:

[1] Goldwaagen werden von Juwelieren benutzt, um das Gewicht eines Schmuckstückes und somit dessen Wert zu bestimmen.

[1] Meist sind Goldwaagen so gebaut, dass man sie leicht verstauen und transportieren kann.

Redewendungen:

jedes Wort auf die Goldwaage legen

Übersetzungen

 

Englisch: [1] pair of gold scales → en Französisch: [1] trébuchet → fr Italienisch: [1] bilancina → it, saggiatore → it

Norwegisch: [1] gullvekt → no Schwedisch: [1] guldvåg → sv Spanisch: [1] pesillo → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Goldwaage“

[1] canoo.net „Goldwaage“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Goldwaage“