Goldbrasse

Goldbrasse (Deutsch)

Substantiv, f

[1] eine Goldbrasse
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Goldbrasse	die Goldbrassen
Genitiv	der Goldbrasse	der Goldbrassen
Dativ	der Goldbrasse	den Goldbrassen
Akkusativ	die Goldbrasse	die Goldbrassen

Worttrennung:

Gold·bras·se, Plural: Gold·bras·sen

Aussprache:

IPA: [ˈɡɔltˌbʀasə], Plural: [ˈɡɔltˌbʀasn̩], [ˈɡɔltˌbʀasən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Ichthyologie: ein silbrig-grauer Edelfisch aus dem Mittelmeer aus der Familie der Barsche

Herkunft:

Kompositum aus den Substantiven Gold und Brasse

Synonyme:

Dorade, Dorade Royal, Goldmakrele, wissenschaftlich: Sparus aurata

Oberbegriffe:

Barsche, Fisch

Beispiele:

[1] „Die Goldbrassen sind Zwitter, also weiblich und männlich zugleich.“

[1] „Die Goldbrasse zählt zu den wertvollsten Mittelmeerfischen.“

Übersetzungen

 

Englisch: [1] gilthead sea bream → en Französisch: [1] dorade royale → fr f Italienisch: [1] orata → it f

Katalanisch: [1] orada → ca Schwedisch: [1] guldsparid → sv Spanisch: [1] dorada → es f

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch:

Niederdeutsch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Goldbrasse“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Goldbrasse“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Goldbrasse“

[1] canoo.net „Goldbrasse“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Goldbrasse“

Quellen: