Gießkanne

Gießkanne (Deutsch)

Substantiv, f

[1] grüne Gießkanne aus Plastik
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Gießkanne	die Gießkannen
Genitiv	der Gießkanne	der Gießkannen
Dativ	der Gießkanne	den Gießkannen
Akkusativ	die Gießkanne	die Gießkannen

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: Giesskanne

Worttrennung:

Gieß·kan·ne, Plural: Gieß·kan·nen

Aussprache:

IPA: [ˈɡiːsˌkanə], Plural: [ˈɡiːsˌkanən]

Bedeutungen:

[1] Wasserbehälter, der zum Gießen von Blumen verwendet wird

Herkunft:

[1] zusammengesetzt aus gießen und Kanne

Oberbegriffe:

[1] Gefäß, Behälter

Beispiele:

[1] Manche Blumen müssen jeden Tag mit der Gießkanne bewässert werden.

Abgeleitete Begriffe:

[1] Gießkannenprinzip, Gießkannenschimmel

Übersetzungen

 

Englisch: [1] ewer → en, watering can → en, watering pot → en Französisch: [1] arrosoir → fr m Italienisch: [1] annaffiatoio → it m

Russisch: [1] лейка (léjka) → ru Schwedisch: [1] vattenkanna → sv Spanisch: [1] regadera → es f Ungarisch: [1] locsolókanna → hu

Dialektausdrücke:

Bairisch: [1] Spritzkrug, Sprengeimer, Sprengstützen Fränkisch: [1] Gießer, Sprenger, Spretzer, Spritzbecher Hessisch: [1] Gieße, Gießkante Ostmitteldeutsch: Ostniederdeutsch: [1] Brauskanne, Spritzfaß, Sprenger Pfälzisch: [1] Gieße

Rheinisch: [1] Spräutze, Gieße, Späute Sächsisch: [1] Netzkanne, Sprengstütze Thüringisch: [1] Gießer Schwäbisch-Alemannisch: [1] Giesser, Spritzkanne, Sprenzkanne Schweizerdeutsch: [1] Spritzkanne Westniederdeutsch: [1] Brauskanne, Giesser

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Gießkanne“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gießkanne“

[1] canoo.net „Gießkanne“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Gießkanne“