Geraffel

Geraffel (Deutsch)

ACHTUNG: Für diesen Eintrag gibt es noch keine Belegstellen, also keinen Nachweis im Eintrag, dass das Wort in den angegebenen Bedeutungen benutzt wird. Wenn du diesen Begriff nachweisen kannst, so gib deine Belegstelle(n) bitte im Eintrag und auf der Seite der „Löschkandidaten“ an! Andernfalls wird der Eintrag zwei bis vier Wochen nach dem Setzen dieses Bausteins gelöscht. Bemerkung des Antragstellers: Bedeutung [2] ist nicht nachgewiesen --Nasobema lyricum (Diskussion) 12:58, 28. Mai 2012 (MESZ)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Geraffel	—
Genitiv	des Geraffels	—
Dativ	dem Geraffel	—
Akkusativ	das Geraffel	—

Alternative Schreibweisen:

Graffel

Worttrennung:

Ge·raf·fel, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ɡəˈʀafəl], [ɡəˈʀafl̩]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] österreichisch, süddeutsch, familiär: minderwertige Gebrauchsgegenstände

[2] Jagdausdruck: Gamswild im Rudel (d.h. nur Jungböcke, Geißen und Kitzen)

Herkunft:

von mhd. raffeln

Synonyme:

[1] Schrott, Plunder, Klumpert, Zeug, Kram, Krimskrams, Krempel, Gelumpe, Gerümpel

[2] Scharwild

Oberbegriffe:

[1] Ding, Gegenstand, Ware, Werkzeug, Gerät, Maschine

[2] Wild, Gams, Gämse

Beispiele:

[1] So ein Geraffel! Wann räumst du dein Geraffel da weg?

Abgeleitete Begriffe:

[1] Geraffelwerk

Übersetzungen

 

Englisch: [1] scrap → en, junk → en, stuff → en, odds and ends → en Französisch: [1] bazar → fr m

Italienisch: [1] [[|]] → it Schwedisch: [1] skräp → sv, krams → sv; [2] gemsflock → sv

Dialektausdrücke:

Alemannisch: [1] Klump Bairisch: [2] Kramuri Niederdeutsch: [1] Schietkram [2] Rungsmungs

Schwäbisch: [1] Glump Wienerisch: [1] Graffel

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Geraffel“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Geraffel“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Geraffel“

[1] The Free Dictionary „Geraffel“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Geraffel“

[1] Duden online „Geraffel“

Ähnliche Wörter:

Giraffe