Gehacktes

Gehacktes (Deutsch)

Substantiv, n, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Gehacktes	—
Genitiv	Gehackten	—
Dativ	Gehacktem	—
Akkusativ	Gehacktes	—
schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Gehackte	—
Genitiv	des Gehackten	—
Dativ	dem Gehackten	—
Akkusativ	das Gehackte	—
gemischte Deklination (mit Pronomen, »kein«, …)
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	kein Gehacktes	—
Genitiv	keines Gehackten	—
Dativ	keinem Gehackten	—
Akkusativ	kein Gehacktes	—

Worttrennung:

Ge·hack·tes

Aussprache:

IPA: [ɡəˈhaktə], [ɡəˈhaktəs]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] allgemein: Material, das durch Hacken zerkleinert wurde

[2] insbesondere: früher mit dem Messer kleingehacktes, heute durch einen Fleischwolf gedrehtes, rohes Fleisch

Herkunft:

siehe hacken

Synonyme:

[2] Faschiertes (österr.), Hack, Hackfleisch, Haschee

Oberbegriffe:

[2] Fleisch, Nahrungsmittel

Unterbegriffe:

[2] Hackepeter, Mett, Schabefleisch, Tatar

Beispiele:

[1] Den Knoblauch, die Pistazien und die Kräuter grob hacken; anschließend das Gehackte zusammen mit etwas Salz im Mörser fein zerstoßen.

[2] Für unsere Party habe ich Buletten aus fünf Pfund Gehacktem gemacht.

[2] „[...] Stracks auf den Fuß ihm / Tragen in mächtiger Schüssel die Bursch' ein Gehacktes vom Kranich, / Welches mit reichlichem Salz, nicht arm an Mehle, bestreut war“.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en Französisch: [1] [[|]] → fr

Italienisch: [1] [[|]] → it Schwedisch: [1] hackade → sv (subst. Verb); [2] färs → sv, köttfärs → sv

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch:

Niederdeutsch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Wikipedia-Artikel „Hackfleisch“

[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gehackte“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Gehacktes“

Quellen: