Gegacker

Gegacker (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Gegacker	—
Genitiv	des Gegackers	—
Dativ	dem Gegacker	—
Akkusativ	das Gegacker	—

Worttrennung:

Ge·ga·cker, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ɡəˈɡakɐ]

Hörbeispiele:  Gegacker ^(Info)

Reime: -akɐ

Bedeutungen:

[1] Tierlaut: dauerndes Gackern der Hühner

[2] umgangssprachlich: andauerndes Kichern

[3] übertragen: dauerndes, oberflächliches Reden

Herkunft:

abgeleitet von dem Partizip Perfekt "gegackert" des Verbs gackern

Synonyme:

[1] Gackern

[2] Gekicher

[3] Geschwätz

Oberbegriffe:

[1] Tierlaut, Tierkommunikation

[2] Gefühlsäußerung, Sentiment

[3] Mitteilung, Kommunikation

Unterbegriffe:

[1] Hühnergegacker

Beispiele:

[1] "Vom Geflügelhof war das Gegacker der Hühner zu hören, hinter denen die Magd herlief, um ihnen den Hals abzuschneiden."

[1] Hin und wieder döst ein streunender Hund in der Sonne, noch seltener flattern zwei, drei verloren wirkende Hühner mit lautem Gegacker vor dem seltenen Besuch davon.

[2] Die große Karl-Valentin-Renaissance setzte zu Beginn der sechziger Jahre ein – seine Filme und Tonaufnahmen heute wieder einmal zu erleben ist immer noch ein superbes Vergnügen, das in hilflosem Gegacker mündet.

[2] So kommt es vor, dass ein Mensch unter Freunden spontan mitlacht, noch ehe er einen Witz verstanden hat - das wilde Gegacker steckt ihn an.

[3] Das herrschende Gegacker, das allgemeine Geschwätz, das die französische Schriftstellerin so trefflich kennzeichnet, ist ein Placebo.

[3] Eier auspusten und Eier malen, Eier verstecken und Eier suchen — mit viel Gegacker lädt die Reiseindustrie zum österlichen Kurzurlaub.

Übersetzungen

 [1] Tierlaut: dauerndes Gackern der Hühner

Englisch: cackle → en, cackling → en Französisch: caquetage → fr m Italienisch: schiamazzo → it m Polnisch: gdakanie → pl n Schwedisch: kacklande → sv, kackel → sv

 [2] umgangssprachlich: andauerndes Kichern

Englisch: cackle → en, cackling → en Französisch: gloussements → fr m Pl., Italienisch: risatine → it f Pl., Polnisch: chichot → pl m

 [3] übertragen: dauerndes, oberflächliches Reden

Englisch: cackle → en, cackling → en Französisch: bavardages → fr m Pl. Italienisch: chiacchiere → it f Pl. Polnisch: gadanina → pl f Schwedisch: kackel → sv, pladder → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Duden online „Gegacker“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Gegacker“

[1, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gegacker“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gegacker“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: gerackert