Gasthaus

Gasthaus (Deutsch)

Substantiv, n

[1] Gasthaus
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Gasthaus	die Gasthäuser
Genitiv	des Gasthauses	der Gasthäuser
Dativ	dem Gasthaus	den Gasthäusern
Akkusativ	das Gasthaus	die Gasthäuser

Worttrennung:

Gast·haus, Plural: Gast·häu·ser

Aussprache:

Hörbeispiele:

IPA: [ˈɡasthaʊ̯s], Plural: [ˈɡastˌhɔɪ̯zɐ]

Bedeutungen:

[1] Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann

Synonyme:

[1] Gasthof, Gaststätte, Gastwirtschaft, Hospiz, Hotel, Krug, Lokal, Motel, Pension, Rasthaus, Rasthof, Raststätte, Unterkommen, Unterkunft, Wirtshaus

[1] siehe auch WikiSaurus:Restaurant

Oberbegriffe:

[1] Speisegaststätte

Beispiele:

[1] Das Gasthaus "Zum Löwen" ist vor mehr als 100 Jahren erbaut worden.

Abgeleitete Begriffe:

Gasthausschild

Übersetzungen

 

Englisch: [1] inn → en, restaurant → en Italienisch: [1] locanda → it f, (Restaurant) trattoria → it f Japanisch: [1] 民宿 (みんしゅく, minshuku) → ja Katalanisch: [1] restaurant → ca, hostal → ca, fonda → ca

Polnisch: [1] karczma → pl f, zajazd → pl m; veraltet: austeria → pl f, gospoda → pl f, oberża → pl f Schwedisch: [1] värdshus → sv Tschechisch: [1] hospoda → cs f Ungarisch: [1] vendéglő → hu, vendégfogadó → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Gasthaus“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gasthaus“

[1] canoo.net „Gasthaus“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Gasthaus“