Garnitur

Garnitur (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Garnitur	die Garnituren
Genitiv	der Garnitur	der Garnituren
Dativ	der Garnitur	den Garnituren
Akkusativ	die Garnitur	die Garnituren

Worttrennung:

Gar·ni·tur, Plural: Gar·ni·tu·ren

Aussprache:

IPA: [ˌɡaʁniˈtuːɐ̯], Plural: [ˌɡaʁniˈtuːʀən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] mehrere separate Stücke, die zusammen eine Einheit bilden (zum Beispiel Möbel- oder Kleidungsstücke)

[2] Küche: Beilagen und Soße zu einem Gericht, die oft kunstvoll angerichtet werden

Beispiele:

[1] Für feierliche Anlässe habe ich zwei verschiedene Garnituren zum anziehen.

[1] Ich habe mir eine neue Garnitur Bettwäsche geleistet.

[2] Das Essen hat zwar nicht geschmeckt, dafür war die Garnitur sehr liebevoll angerichtet.

Abgeleitete Begriffe:

[1] Couchgarnitur, Möbelgarnitur, Polstergarnitur, Sitzgarnitur, Sofagarnitur

[2] Salatgarnitur

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en Französisch: [1] ensemble → fr m, parure → fr f, [2] garniture → fr f

Italienisch: [1] [[|]] → it Schwedisch: [1] uppsättning → sv, omgång → sv, Möbel: grupp → sv; [2] garnityr → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Garnitur“

[2] Wikipedia-Artikel „Garnitur (Küche)“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Garnitur“

[*] canoo.net „Garnitur“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Garnitur“

[1, 2] The Free Dictionary „Garnitur“