Fremdenpolizei

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Fremdenpolizei (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ die Fremdenpolizei die Fremdenpolizeien
Genitiv der Fremdenpolizei der Fremdenpolizeien
Dativ der Fremdenpolizei den Fremdenpolizeien
Akkusativ die Fremdenpolizei die Fremdenpolizeien

Worttrennung:

Frem·den·po·li·zei, Plural: Frem·den·po·li·zei·en

Aussprache:

IPA: [ˈfʁɛmdn̩poliˌt͡saɪ̯]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Fremdenpolizei (Info)

Bedeutungen:

[1] für Ausländer zuständige Polizei

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Fremder, Fugenelement -en und Polizei

Oberbegriffe:

[1] Polizei

Beispiele:

[1] „Die Hamburger Fremdenpolizei verweigerte allen dreien die Ausreiseerlaubnis.“[1]
[1] „Wie ich später erfuhr, hatte sich sein Bruder mit einem jener Winkeldetektive in Verbindung gesetzt, die hoffnungslose Fälle bearbeiten, und ihn unter großen Kosten nach Bel-Abbès entsandt - offenbar einen ganz unfähigen Gesellen, denn er wurde gleich beim Verlassen des Bahnhofes von der Fremdenpolizei arretiert.“[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „Fremdenpolizei
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fremdenpolizei
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalFremdenpolizei
[1] Duden online „Fremdenpolizei

Quellen:

  1. Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 25.
  2. Ernst Jünger: Afrikanische Spiele. Roman. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-96061-7, Seite 163. Erstausgabe 1936.