Frauensprache

Frauensprache (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Frauensprache	die Frauensprachen
Genitiv	der Frauensprache	der Frauensprachen
Dativ	der Frauensprache	den Frauensprachen
Akkusativ	die Frauensprache	die Frauensprachen

Worttrennung:

Frau·en·spra·che, Plural: Frau·en·spra·chen

Aussprache:

IPA: [ˈfʁaʊ̯ənˌʃpʁaːxə]

Hörbeispiele:  Frauensprache ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Linguistik: spezifische Redeweise, bisweilen auch spezifische Varietät einer Sprache, die von Frauen verwendet wird und sich von der der Männer unterscheidet

Herkunft:

Determinativkompositum aus Frau, Fugenelement -en und Sprache

Synonyme:

[1] Weibersprache (veraltet)

Gegenwörter:

[1] Männersprache

Oberbegriffe:

[1] Sprache

Beispiele:

[1] „Das Nebeneinander von Männersprache und Frauensprache könnte eine Gleichberechtigung der Frauensprache gegenüber der Männersprache auf den verschiedenen Ebenen der Sprache suggerieren.“

[1] „Überhaupt kann die Soziodialektologie zur geschlechtsspezifischen Sprachverteilung und zur Frauensprache interessante Beobachtungen vermitteln.“

[1] „Zum anderen besagt die Differenzhypothese, daß die Frauensprache adäquat sei und nicht verändert zu werden brauche beziehungsweise daß Frauen ihre eigene Sprache entwickeln müßten, wenn die Frauensprache nur eine Variante der Männersprache sei (…).“

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Französisch: Kurdisch: Kurmandschi: zimanê jina → kmr f Schwedisch: kvinnospråk → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Varietät (Linguistik)“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Frauensprache“

[1] Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Frauensprache“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.

Quellen: