Flor

Flor (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Flor	die Flore
Genitiv	des Flors	der Flore
Dativ	dem Flor	den Floren
Akkusativ	den Flor	die Flore

Worttrennung:

Flor, Plural: Flo·re

Aussprache:

IPA: [floːɐ̯], Plural: [ˈfloːʀə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] veraltend, Plural sehr selten: Fülle an Blüten

Herkunft:

[1] von lateinisch flos ^→ la (Genitiv floris) „Blüte“

Unterbegriffe:

Blumenflor, Mädchenflor

Beispiele:

[1] Rings leuchtete der Frühling in üppigem Flor. Damals stand die Universität von Helmstedt noch in vollem Flor.

Redewendungen:

[1] im Flor stehen (auch metaphorisch, für „in voller Blüte stehen“)

Abgeleitete Begriffe:

florieren

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en Französisch: [1] [[|]] → fr

Italienisch: [1] [[|]] → it Schwedisch: [1] flor → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Flor“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Flor“

[1] canoo.net „Flor“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Flor“

---

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	der Flor	die Flore	die Flöre
Genitiv	des Flors	der Flore	der Flöre
Dativ	dem Flor	den Floren	den Flören
Akkusativ	den Flor	die Flore	die Flöre

Worttrennung:

Flor, Plural 1: Flo·re, Plural 2: Flö·re

Aussprache:

IPA: [floːɐ̯], Plural 1: [ˈfloːʀə], Plural 2: [ˈfløːʀə]

Hörbeispiele: —, Plural 1: —, Plural 2: —

Bedeutungen:

[1] feiner, durchsichtiger Stoff

[2] aufrecht stehende Faserenden

Herkunft:

[1] im 15. Jahrhundert entlehnt von niederländisch floers ^→ nl "Schleier"; Herkunft unklar

[2] im 18. Jahrhundert entlehnt von niederländisch floers "Samt", von französisch velours ^→ fr, dieses von provenzalisch velos "zottig", von lateinisch villosus ^→ la, gebildet aus villus ^→ la "zottiges Tierhaar"

Unterbegriffe:

Trauerflor

Beispiele:

[1] Ihr Schleier war von feinstem Flor.

Abgeleitete Begriffe:

Florfliege, umflort

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en Französisch: [1] [[|]] → fr

Italienisch: [1] [[|]] → it Schwedisch: [1] flor → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Flor“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Flor“

[1] canoo.net „Flor“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Flor“

Ähnliche Wörter:

Floh, Flop, Fluor, Flur