Flügeladjutant

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Flügeladjutant (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!

Folgendes ist zu erweitern: Beispielsätze für Bedeutung [1] und [2]


Singular Plural
Nominativ der Flügeladjutant die Flügeladjutanten
Genitiv des Flügeladjutanten der Flügeladjutanten
Dativ dem Flügeladjutanten den Flügeladjutanten
Akkusativ den Flügeladjutanten die Flügeladjutanten

Worttrennung:

Flü·gel·ad·ju·tant, Plural: Flü·gel·ad·ju·tan·ten

Aussprache:

IPA: [ˈflyːɡl̩ʔatjuˌtant]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Flügeladjutant (Info)

Bedeutungen:

[1] Militär (historisch): die dem Feldherren für jeden Heeresflügel zugeteilten Adjutanten
[2] Politik, Diplomatie: Offizier im Gefolge eines Fürsten

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Flügel und Adjutant

Oberbegriffe:

[1] Adjutant

Beispiele:

[1] „Er liess die Ereignisse des gestrigen Tages an sich vorüberziehen und dachte vor allem daran, dass er heute dem Kaiser Franz vorgestellt werden sollte, er dachte an den Kriegsminister und an den höflichen österreichischen Flügeladjutanten, an Bilibin und an ihr abendliches Gespräch.“[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Flügeladjutant
[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Flügeladjutant
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Flügeladjutant
[2] Duden online „Flügeladjutant
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalFlügeladjutant

Quellen:

  1. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 199. Russische Urfassung 1867.