Fiale

Fiale (Deutsch)

Substantiv, f

[1] Fialen am Strebewerk der Thomaskirche in Leipzig, Deutschland
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Fiale	die Fialen
Genitiv	der Fiale	der Fialen
Dativ	der Fiale	den Fialen
Akkusativ	die Fiale	die Fialen

Worttrennung:

Fi·a·le, Plural: Fi·a·len

Aussprache:

IPA: [ˈfɪ̯aːlə], Plural: [ˈfɪ̯aːlən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Architektur: gotisches Zierelement in Form eines schlanken Türmchens, das oft als eine bauliche Verzierung und Überhöhung von Strebepfeilern oder Ähnlichem dient

Herkunft:

vermutlich von italienisch fiála ^→ it „Flasche mit engem Hals“, das über lateinisch phiala ^→ la auf griechisch φιάλη (phialē) ^→ grc „Schale, Urne“ zurückgeht

Synonyme:

[1] Pinakel, Spitztürmchen

Oberbegriffe:

[1] Gebäudeteil, Stilelement, Zierelement

Beispiele:

[1] Jeder Strebepfeiler dieser Kathedrale führt zu einer Fiale.

[1] Fialen dienen vor allem als Flankierung und Überhöhung von Wimpergen und als Bekrönung von Strebepfeilern.

[1] Imaginäre Schneeflocken schweben über Fialen und Balkone, über Emporen, Erker, Spitzgiebel, gleiten über Zinnen, steinerne Kronen und goldene Skulpturen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] pyramidenförmige, kegelförmige, verzierte Fialen

Übersetzungen

 

Dänisch: [1] fiale → da Englisch: [1] pinnacle → en Französisch: [1] pinacle → fr m Italienisch: [1] gulia → it f, pinnacolo → it m Niederländisch: [1] fiaal → nl, fioel → nl, pinakel → nl Polnisch: [1] pinakiel → pl m, sterczyna → pl f

Portugiesisch: [1] pináculo → pt m Russisch: [1] фиала (fiala) → ru f Schwedisch: [1] fial → sv Slowakisch: [1] fiála → sk Spanisch: [1] pináculo → es m Tschechisch: [1] fiála → cs

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Fiale“

[1] canoo.net „Fiale“

[1] The Free Dictionary „Fiale“

[1] Kleines Wörterbuch Architektur. 9. Auflage. Reclam, 2003, ISBN 3-15-009360-0 .

Quellen:

Ähnliche Wörter:

Filiale, Phiole