Feuerwerk

Feuerwerk (Deutsch)

Substantiv, n

[1] Feuerwerk in Zwickau
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Feuerwerk	die Feuerwerke
Genitiv	des Feuerwerks des Feuerwerkes	der Feuerwerke
Dativ	dem Feuerwerk dem Feuerwerke	den Feuerwerken
Akkusativ	das Feuerwerk	die Feuerwerke

Silbentrennung:

Feu·er·werk, Plural: Feu·er·wer·ke

Aussprache:

IPA: [ˈfɔɪ̯ɐvɛʁk], Plural: [ˈfɔɪ̯ɐˌvɛʁkə]

Bedeutungen:

[1] Pyrotechnik: Vorführung mit Raketen und/oder Knallkörpern

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Feuer und Werk

Unterbegriffe:

[1] Silvesterfeuerwerk

Beispiele:

[1] Das war ein schönes Feuerwerk.

Abgeleitete Begriffe:

Feuerwerker, Feuerwerkskörper, Feuerwerksmusik

Übersetzungen

 

Chinesisch (traditionell): [1] 煙花 (yānhuā) → zh, 煙火 (yānhuǒ) → zh, 焰火 (yànhuǒ) → zh Chinesisch (vereinfacht): [1] 烟花 (yānhuā) → zh, 烟火 (yānhuǒ) → zh, 燄火 (yànhuǒ) → zh Dänisch: [1] fyrværkeri → da Englisch: [1] fireworks → en, firework → en Finnisch: [1] ilotulite → fi Französisch: [1] feu d'artifice → fr m Italienisch: [1] fuochi  → it Japanisch: [1] 花火 (はなび, hanabi) → ja

Malaiisch: [1] bunga api → ms Niederdeutsch: [1] Füürwark → nds n Niederländisch: [1] vuurwerk → nl Norwegisch: [1] fyrverkeri → no Polnisch: [1] sztuczne ognie → pl m Pl., fajerwerki → pl m Pl., fajerwerk → pl m Russisch: [1] фейерверк (fejerwérk) → ru m Schwedisch: [1] fyrverkeri → sv Sorbisch (Nieder-): [1] wognjopraskot, wognjoškrjakot Sorbisch (Ober-): [1] wohnjostroj Spanisch: [1] fuego artificial → es m Türkisch: [1, 2] fisek donanması → tr Ungarisch: [1] tűzijáték → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Feuerwerk“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „feuerwerk“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Feuerwerk“

[1] canoo.net „Feuerwerk“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Feuerwerk“

Ähnliche Wörter:

Feuerwehr