Fernschreiber

Fernschreiber (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	der Fernschreiber	die Fernschreiber
Genitiv	des Fernschreibers	der Fernschreiber
Dativ	dem Fernschreiber	den Fernschreibern
Akkusativ	den Fernschreiber	die Fernschreiber

[1] ein Fernschreiber
[2] Fernschreiber

Worttrennung:

Fern·schrei·ber, Plural: Fern·schrei·ber

Aussprache:

IPA: [ˈfɛʁnˌʃʁaɪ̯bɐ]

Hörbeispiele:

Fernschreiber^(Info)

Fernschreiber (Österreich)^(Info)

Bedeutungen:

[1] Technik: schreibmaschinenähnliches Gerät zur Übermittlung von Textnachrichten mittels elektrischer Signale

[2] Person, die ein Fernschreibgerät bedient

Abkürzungen:

[1] Fernschr., FS, Fschr.

Synonyme:

[1] Fernschreibmaschine, Telegraf, Telex

Weibliche Wortformen:

[2] Fernschreiberin

Oberbegriffe:

[1] Gerät

[2] Person

Beispiele:

[1] Fernschreiber bestehen aus einer Sendeeinheit und einem Druckwerk.

[1] „Wenn etwas sehr dringend war, gab es ja immer noch den Fernschreiber.“^[1]

[1] „Im aufrichtigen Bemühen, seinem verrückten Sonderführer das Leben zu retten, hatte Oberst Werthe über Fernschreiber einen langen Bericht an Admiral Canaris gesandt.“^[2]

[2] Der Fernschreiber holte neues Papier für seine Maschine.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] ?

Englisch: teleprinter ^→ en, teletypewriter ^→ en, teletype ^→ en
Französisch: téléimprimeur ^→ fr m
Italienisch:
Russisch: телета́йп (teletájp^☆) ^→ ru m
Schwedisch: telex ^→ sv, telexapparat ^→ sv
Spanisch:

[2] Person, die ein Fernschreibgerät bedient

Schwedisch: telexoperatör ^→ sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5, „Fernschreiber“, Seite 431.

[1] Wikipedia-Artikel „Fernschreiber“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Fernschreiber“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fernschreiber“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fernschreiber“

[1] The Free Dictionary „Fernschreiber“

[1] Duden online „Fernschreiber“

[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Fernschreiber“ auf wissen.de

[1] wissen.de – Lexikon „Fernschreiber“

Quellen:

↑ Henry Miller: Sexus. Rowohlt, Reinbek 1974, ISBN 3-498-09282-0, Seite 440 .
↑ Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 500. Erstveröffentlichung Zürich 1960.

[1] Henry Miller: Sexus. Rowohlt, Reinbek 1974, ISBN 3-498-09282-0, Seite 440 .

[2] Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 500. Erstveröffentlichung Zürich 1960.

[1]

[2]