Faustregel

Faustregel (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Faustregel	die Faustregeln
Genitiv	der Faustregel	der Faustregeln
Dativ	der Faustregel	den Faustregeln
Akkusativ	die Faustregel	die Faustregeln

Worttrennung:

Faust·re·gel, Plural: Faust·re·geln

Aussprache:

IPA: [ˈfaʊ̯streːɡl̩], Plural: [ˈfaʊ̯streːɡl̩n]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] eine eingebürgerte ungenaue Regel oder Vorgehensweise, die sich im Laufe der Zeit bewährt hat, aber nicht von Gremien oder Institutionen als allgemeingültige Formel festgesetzt wurde

Herkunft:

zusammengesetzt aus Faust und Regel

Synonyme:

[1] Daumenregel

Oberbegriffe:

[1] Methode

Unterbegriffe:

[1] Faustformel

Beispiele:

[1] Generell gilt die Faustregel: Je weniger Kontakt zum Täter, desto größer die Anzeigebereitschaft. - (Die Welt Online, zitiert nach Wortschatz-Lexikon)

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] grobe Faustregel

Übersetzungen

 

Englisch: [1] rule of thumb → en Finnisch: [1] nyrkkisääntö → fi Französisch: [1] règle générale → fr Italienisch: [1] regola generale → it Niederländisch: [1] vuistregel → nl

Polnisch: [1] ogólna zasada → pl Russisch: [1] общее правило → ru Schwedisch: [1] tumregel → sv Obersorbisch: [1] hrube prawidło → hsb, hruba regula → hsb Spanisch: [1] regla general → es f Ungarisch: [1] ökölszabály → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Faustregel“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Faustregel“

[1] canoo.net „Faustregel“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Faustregel“