Faulenzerin

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Faulenzerin (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ die Faulenzerin die Faulenzerinnen
Genitiv der Faulenzerin der Faulenzerinnen
Dativ der Faulenzerin den Faulenzerinnen
Akkusativ die Faulenzerin die Faulenzerinnen

Worttrennung:

Fau·len·ze·rin, Plural: Fau·len·ze·rin·nen

Aussprache:

IPA: [ˈfaʊ̯lɛnt͡səʁɪn]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Faulenzerin (Info)

Bedeutungen:

[1] eine faule, weibliche Person

Herkunft:

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Faulenzer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Sinnverwandte Wörter:

[1] Müßiggängerin, Nichtstuerin

Männliche Wortformen:

[1] Faulenzer

Oberbegriffe:

[1] Frau

Beispiele:

[1] „Er sagte, er hätte gern seine Frau bewogen, mit uns zu kommen, aber sie sei eine Faulenzerin und bleibe lieber im Bett.“[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Faulenzerin
[1] Duden online „Faulenzerin

Quellen:

  1. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VI. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz Sauter), Seite 137.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: anzuliefern