Fasson

Fasson (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	die Fasson	die Fassons	die Fassonen
Genitiv	der Fasson	der Fassons	der Fassonen
Dativ	der Fasson	den Fassons	den Fassonen
Akkusativ	die Fasson	die Fassons	die Fassonen

Worttrennung:

Fas·son, Plural 1: Fas·sons, Plural 2: Fas·so·nen

Aussprache:

IPA: [faˈsõː], Plural 1: [faˈsõːən], Plural 2: [faˈsõːs]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Lebensart eines Menschen

[2] Kleidung, Frisur: eine bestimmte Form, Machart

[3] das Wahren der Selbstbeherrschung oder der Gelassenheit

[4] die Befestigung von wertvollen Materialien an Schmuckgegenständen

Synonyme:

[1, 3] Art und Weise, (innerer) Frieden, Ruhe

[2] Schnitt, Zuschnitt

[3] Contenance

[4] Fassen, Fassung

Oberbegriffe:

[1, 3] Leben, Frieden

[2] Aussehen

[4] Befestigung

Beispiele:

[1] Herr Schmidt lebte schon immer ganz nach seiner Fasson.

[2] Kaum war ich vor die Tür gegangen, war meine neue Frisur schon ganz aus der Fasson.

[4] Bei der Fassung, auch Fasson genannt, werden kostspielige Materialien an diversen Gegenständen befestigt.

Charakteristische Wortkombinationen:

[3] aus der Fasson bringen; aus der Fasson geraten

Abgeleitete Begriffe:

[2] fassonieren, Fassonschnitt

Übersetzungen

 

Englisch: [2] shape → en Französisch: [2] forme → fr f Italienisch: [2] fattura → it f

Schwedisch: [1] fason → sv; [2] form → sv; [3, 4] fattning → sv; [4] infattning → sv Spanisch: [2] forma → es f; hechura → es f Tschechisch: [?] tvar → cs m; fazóna → cs f; forma → cs

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[3, 4] Wikipedia-Artikel „Fasson“

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fasson“

[*] canoo.net „Fasson“

[1–4] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Fasson“

[1, 2] The Free Dictionary „Fasson“

---

Substantiv, n

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Beispiele

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Fasson	die Fassons
Genitiv	des Fassons	der Fassons
Dativ	dem Fasson	den Fassons
Akkusativ	das Fasson	die Fassons

Worttrennung:

Fas·son, Plural: Fas·sons

Aussprache:

IPA: […], Plural: […]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] veraltet: Revers

Oberbegriffe:

[1] Kleidung

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en

Schwedisch: [1] slag → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] canoo.net „Fasson“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Fasson“

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Hrsg.): Duden – Das große Wörterbuch der deutschen Sprache. Dudenverlag, Mannheim 2005, ISBN 3-411-06448-X (10 Bände auf CD-ROM) .

Ähnliche Wörter:

Fassung