Euthanasie

Euthanasie (Deutsch)

Substantiv, Singularetantum, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Euthanasie	—
Genitiv	der Euthanasie	—
Dativ	der Euthanasie	—
Akkusativ	die Euthanasie	—

Silbentrennung:

Eu·tha·na·sie, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ɔɪ̯tanaˈziː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Medizin: die Erleichterung des Sterbens, das bewusste Herbeiführen des Todes

[2] Geschichte: im nationalsozialistischen Sprachgebrauch: systematisch durchgeführte Ermordung von psychisch kranken und behinderten Menschen

Herkunft:

abgeleitet vom griechischen εὐθανασία (euthanasia) „ein leichter und/oder schöner Tod“ als Zusammensetzung des griechischen εὖ (eu) „gut“ und θάνατος (thanatos) „Tod“

Beispiele:

[1] Euthanasie ist in Deutschland gesellschaftlich höchst umstritten.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] aktive Euthanasie, ärztliche Euthanasie, bedingte Euthanasie, Bitte um Euthanasie, erlaubte Euthanasie, indirekte Euthanasie, legale Euthanasie, passive Euthanasie, tolerierte Euthanasie, zulässige Euthanasie

[1] Euthanasie ablehnen, um Euthanasie bitten, Euthanasie erlauben, Euthanasie legalisieren, Euthanasie leisten, Euthanasie auf Verlangen, Euthanasie zustimmen, Euthanasie ohne Zustimmung

[2] legalisierte Euthanasie, nationalsozialistische Euthanasie schleichende

Übersetzungen

 

Englisch: [1] euthanasia → en Französisch: [1] euthanasie → fr f Griechisch (Neu-): [1] ευθανασία → el f Italienisch: [1] eutanasia → it f Japanisch: [1] 安楽死 (あんらくし, anrakushi) → ja

Niederländisch: [1] eutanasie → nl, euthanasie → nl Polnisch: [1–2] eutanazja → pl f Schwedisch: [1] eutanasi → sv Spanisch: [1] eutanasia → es f

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Euthanasie“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Euthanasie“

[1] canoo.net „Euthanasie“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Euthanasie“

Ähnliche Wörter: