Este

Este (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Este	die Esten
Genitiv	des Esten	der Esten
Dativ	dem Esten	den Esten
Akkusativ	den Esten	die Esten

Worttrennung:

Es·te, Plural: Es·ten (nach alter Rechtschreibung nicht trennbar)

Aussprache:

IPA: [ˈɛstə], [ˈeːstə], Plural: [ˈɛstn̩], [ˈɛstən], [ˈeː-]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Staatsbürger von Estland

[2] Person estnischer Abstammung

Herkunft:

aus dem Estnischen (Eesti = „Estland“)

Weibliche Wortformen:

Estin

Oberbegriffe:

[1, 2] Europäer

Beispiele:

[1] Er ist Este.

[2] In Lettland leben viele Esten.

Abgeleitete Begriffe:

Estland, estnisch

Übersetzungen

 

Chinesisch (vereinfacht): [1, 2] 爱沙尼亚人 (Àishāníyà rén) → zh Chinesisch (traditionell): [1, 2] 愛沙尼亞人 (Àishāníyà rén) → zh Englisch: [1, 2] Estonian → en Estnisch: [1, 2] eestlane → et Finnisch: [1, 2] virolainen → fi, eestiläinen → fi Französisch: [1, 2] Estonien → fr m Griechisch (Neu-): [1, 2] Εσθονός (Esthonós) → el m Katalanisch: [1, 2] estonià → ca m Lettisch: [1, 2] igaunis → lv m

Litauisch: [1, 2] estas → lt m Polnisch: [1] Estończyk → pl m Russisch: [1, 2] эстонец (ėstonec) → ru m Schwedisch: [1, 2] est → sv u Sorbisch (Nieder-): [1] Estiski → dsb m; [1, 2] Est → dsb m Obersorbisch: [1, 2] Esta → hsb m, Est → hsb m, veraltend: Estonc → hsb m Spanisch: [1, 2] estonio → es m Toki Pona: [1, 2] jan Esi, Mann: mije Esi

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Wikipedia-Artikel „Esten“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Este“

[1, 2] canoo.net „Este“

---

Substantiv, f, Toponym

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Este	—
Genitiv	der Este	—
Dativ	der Este	—
Akkusativ	die Este	—

Worttrennung:

Es·te, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈɛstə]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] linker Nebenfluss der Elbe

Beispiele:

[1] Die Este mündet unterhalb Hamburgs bei Cranz in die Elbe.

Abgeleitete Begriffe:

[1] Estebrügge

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en

Französisch: [1] [[|]] → fr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Este (Fluss)“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Este“

---

Substantiv, n, Toponym

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	(das) Este	—
Genitiv	(des) Estes	—
Dativ	(dem) Este	—
Akkusativ	(das) Este	—

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Este“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht.

Worttrennung:

Es·te, kein Plural

Aussprache:

IPA: [...]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Stadt in Italien

Beispiele:

[1] In der Renaissance spielten die Fürsten von Este eine bedeutende Rolle.

[1] Das Este von heute sieht ganz anders aus.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] in Este, um Este und um Este herum

Übersetzungen

 

Bulgarisch: [1] Есте (Este) → bg

Japanisch: [1] エステ (Esute) → ja

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Este (Venetien)“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Este“

Ähnliche Wörter:

Äste, äste (von äsen), erste, Espe, s. t.