Erlösung

Erlösung (Deutsch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Beispiele

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Erlösung	die Erlösungen
Genitiv	der Erlösung	der Erlösungen
Dativ	der Erlösung	den Erlösungen
Akkusativ	die Erlösung	die Erlösungen

Worttrennung:

Er·lö·sung, Plural: Er·lö·sun·gen

Aussprache:

IPA: [ɛɐ̯ˈløːzʊŋ], Plural: [ɛɐ̯ˈløːzʊŋən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Befreiung von etwas

[2] Religion: Prozess oder einen Punkt des Heraustretens aus einem Zustand der Unfreiheit, Bedrängung und Entfremdung oder vererbten Sünde

[3] veraltet: Freikaufen eines Sklaven, mithin das Kaufen und anschließende Freilassen

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Verbs erlösen mit dem Suffix (Derivatem) -ung

Beispiele:

[1]

[2] Durch ihn haben wir die Erlösung, die Vergebung der Sünden.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] relief → en; [1/2] deliverance → en; [2] salvation → en; redemption → en Französisch: [1] [[|]] → fr Italienisch: [2] redenzione → it f

Latein: [1] exsolutio → la; [2] liberatio → la; [3] redemptio → la Schwedisch: [1] befrielse → sv; [2] frälsning → sv; [3] befrielse → sv Spanisch: [1, 2] salvación → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[2, 3] Wikipedia-Artikel „Erlösung“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Erlösung“

[1] canoo.net „Erlösung“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Erlösung“

[1] The Free Dictionary „Erlösung“

Quellen: