Erholungspause

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Erholungspause (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ die Erholungspause die Erholungspausen
Genitiv der Erholungspause der Erholungspausen
Dativ der Erholungspause den Erholungspausen
Akkusativ die Erholungspause die Erholungspausen

Worttrennung:

Er·ho·lungs·pau·se, Plural: Er·ho·lungs·pau·sen

Aussprache:

IPA: [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsˌpaʊ̯zə]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Erholungspause (Info)

Bedeutungen:

[1] Unterbrechung einer Tätigkeit, um sich auszuruhen

Herkunft:

Determinativkompositum aus Erholung und Pause mit dem Fugenelement -s

Synonyme:

[1] Ruhepause, Verschnaufpause

Oberbegriffe:

[1] Pause

Beispiele:

[1] „Die Kapelle machte eine Erholungspause.[1]
[1] „In der Erholungspause betrachteten mich meine Kameraden aus dem Schlafsaal, die alle mindestens in der Philosophieklasse waren, voll Geringschätzung, und während sie untereinander ihre hochgeistigen Thesen besprachen, machten sie sich über mich lustig, weil ich aufmerksam ihrer Diskussion zuhörte, die für mich unverständlich sein mußte.“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] eine Erholungspause einlegen, machen

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Erholungspause
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Erholungspause
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Erholungspause
[*] The Free Dictionary „Erholungspause
[1] Duden online „Erholungspause
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalErholungspause
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Erholungspause

Quellen:

  1. Mario Puzo: Der Pate. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1990, ISBN 3-499-11442-9, Seite 17.
  2. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 211 f.