Einfahrt

Einfahrt (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Einfahrt	die Einfahrten
Genitiv	der Einfahrt	der Einfahrten
Dativ	der Einfahrt	den Einfahrten
Akkusativ	die Einfahrt	die Einfahrten

Worttrennung:

Ein·fahrt, Plural: Ein·fahr·ten

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯nˌfaːɐ̯t], Plural: [ˈaɪ̯nˌfaːɐ̯tən], [ˈaɪ̯nˌfaːɐ̯tn̩]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] die Fahrt in etwas hinein

[2] eine für [1] vorgesehene Öffnung oder Straße

Herkunft:

Nominalisierung von einfahren (siehe auch: ein- und Fahrt)

Synonyme:

[1] Auffahren, Befahren, Einfahren

[2] Zufahrt, Zugang, Zuweg

Gegenwörter:

[1, 2] Ausfahrt

[1] Verlassen

[2] Ausgang, Exit

Unterbegriffe:

[1] Einreise

Beispiele:

[1] Die Einfahrt in andere europäische Länder blieb ihnen verwehrt.

[2] Er parkte mitten in der Einfahrt.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Einfahrt verboten

[2] Einfahrt Tag und Nacht freihalten; in der Einfahrt

Wortbildungen:

Feuerwehreinfahrt, Garageneinfahrt

Übersetzungen

 

Englisch: [1] entry → en; [2] driveway → en, entrance → en Französisch: [1] [[|]] → fr

Russisch: [1, 2] въезд → ru m, [2] ворота → ru, подъезд → ru m Schwedisch: [1] infart → sv, infärd → sv, Land: inresa → sv; [2] infart → sv, Hafen: inlopp → sv Tschechisch: [1, 2] vjezd → cs m

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Einfahrt“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Einfahrt“

[1] canoo.net „Einfahrt“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Einfahrt“