Eduard

Eduard (Deutsch)

Substantiv, m, Vorname

Kasus	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	(der) Eduard	die Eduarde	die Eduards
Genitiv	(des Eduard/ des Eduards) Eduards	der Eduarde	der Eduards
Dativ	(dem) Eduard	den Eduarden	den Eduards
Akkusativ	(den) Eduard	die Eduarde	die Eduards

Anmerkung:

Die Pluralform Eduards ist umgangssprachlich.

Worttrennung:

Edu·ard, Plural 1: Edu·ar·de, Plural 2: Edu·ards

Aussprache:

IPA: [...], Plural 1: [...], Plural 2: [...]

Hörbeispiele: —, Plural 1: —, Plural 2: —

Bedeutungen:

[1] männlicher Vorname

Herkunft:

Der Vorname wurde aus dem Französischen ins Deutsche übernommen. Ursprünglich handelt es sich indes um einen englischen Vornamen. Der französische Name Édouard ^→ fr geht auf den englischen Vornamen Edward ^→ en zurück und dieser leitet sich vom altenglischen Ēadweard ^→ ang ab. Ēadweard ist aus den altenglischen Wörtern ēad ^→ ang (Reichtum, Besitz) und weard ^→ ang (Schützer, Herr, Hüter) zusammengesetzt.
Bekannt wurde der Name in Deutschland insbesondere im 18. Jahrhundert durch Jean-Jacques Rousseaus Roman „Julie oder Die neue Heloise“, in dem ein Édouard vorkommt und der viel gelesen wurde. Literarische Werke unter anderem von Christian August Vulpius, August von Kotzebue und Adolf Müllner trugen in der Folge dazu bei, dass Eduard sich ab dem Ende des 18. Jahrhunderts stark verbreitete.

Abkürzungen:

[1] E.

Kurzformen:

[1] Ed, Ede, Edu

Koseformen:

[1] Ned

Alternative Schreibweisen:

[1] Eduart

Weibliche Namensvarianten:

[1] Eduarde, Eduardina, Eduardine

Bekannte Namensträger: (Links führen zur Wikipedia)

[1] Eduard Boëtius, Eduard Devrient, Eduard Kreyßig, Eduard Taaffe

Beispiele:

[1] Schon viele Jahre leidet Eduard unter Hämorrhoiden.

[1] Seit einer Fußpilzerkrankung meidet Eduard Schwimmbäder.

[1] Die ganze Firma fuhr ins Krankenhaus, um Eduard nach seiner Gallenoperation zum Geburtstag zu gratulieren.

[1] Den dicken Eduard hat der Chef jetzt zur Schlankheitskur nach Sachsen geschickt.

Übersetzungen

 

Baskisch: [1] Edorta → eu Dänisch: [1] Edvardt → da, Edwardt → da Englisch: [1] Edward → en Finnisch: [1] Eervartti → fi, Eetvartti → fi Französisch: [1] Édouard → fr Hawaiisch: [1] ʻEkewaka → haw Irisch: [1] Eadbhárd → ga Isländisch: [1] Eðvarð → is Italienisch: [1] Edoardo → it, Eduardo → it, Odoardo → it

Latein: [1] Eduardus → la, Edvardus → la, Edwardus → la Lettisch: [1] Eduards → lv Norwegisch: [1] Edevart → no, Edvart → no Polnisch: [1] Edward → pl Russisch: [1] Эдуард → ru Schottisch-Gälisch: [1] Eideard → gd Schwedisch: [1] Edvard → sv Spanisch: [1] Eduardo → es Ungarisch: [1] Edvárd → hu, Eduárd → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Eduard“

[1] behindthename.com „Eduard“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Eduard“

[1] Walter Burkart: Neues Lexikon der Vornamen. Lübbe, Bergisch Gladbach 1993, ISBN 3-404-60343-5 (Lizenzausgabe) , „Eduard“, S. 108

[1] Horst Naumann, Gerhard Schlimpert, Johannes Schultheis: Vornamenbuch. Bibliographisches Institut, Leipzig 1988, ISBN 3-323-00175-3 , „Eduard“, Seite 110

Quellen:

Ähnliche Wörter: