Ebenholz

Ebenholz (Deutsch)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Ebenholz	die Ebenhölzer
Genitiv	des Ebenholzes	der Ebenhölzer
Dativ	dem Ebenholz	den Ebenhölzern
Akkusativ	das Ebenholz	die Ebenhölzer

[1] Zwei geschnitzte Elefanten aus Ebenholz

Worttrennung:

Eben·holz, Plural: Eben·höl·zer

Aussprache:

IPA: [ˈeːbn̩ˌhɔlʦ], Plural: [ˈeːbn̩ˌhœlʦɐ]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Material: Schmuckholz, das vor allen zu Möbeln und Kunstgegenständen verarbeitet wird, meist von tropischen Bäumen der Gattung „Diospyros“ (Dattelpflaume) gewonnen

Oberbegriffe:

[1] Schmuckholz, Holz

Beispiele:

[1] Die Truhe im Schlafzimmer ist aus geschnitztem Ebenholz.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] schwarzes, scharzbraunes, rotes Ebenholz; deutsches Ebenholz (von der Eibe); orientalisches Ebenholz (vom Buchsbaum)

Übersetzungen

 

Albanisch: [1] abanoz → sq Altgriechisch: [1] ἔβενος (ebenos) → grc f Bulgarisch: [1] абанос (abans) → bg m Englisch: [1] ebony → en Französisch: [1] ébène → fr f Griechisch (Neu-): [1] ἐβενος (évenos) → el m Italienisch: [1] ebano → it m, ebeno → it m Katalanisch: [1] eben → ca, banús → ca Kurdisch: [1] ebenûs → ku Latein: [1] ebenum → la n, ebenus → la f Niederländisch: [1] ebben → nl Polnisch: [1] heban → pl m

Portugiesisch: [1] ébano → pt m Rumänisch: [1] abanos → ro m, eben → ro n Russisch: [1] эбеновое дерево (ėbénovoje dérevo) → ru n Schwedisch: [1] ebenholts → sv Slowakisch: [1] eben → sk m Slowenisch: [1] ebenovina → sl f Niedersorbisch: [1] ebenowe drjewo → dsb n Obersorbisch: [1] ebenowe drjewo → hsb n Spanisch: [1] madera de ébano → es f, ébano → es m Tschechisch: [1] eben → cs m Ukrainisch: [1] ебенове дерево (ebénove dérevo) → uk n

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Ebenholz“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Ebenholz“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ebenholz“

[1] canoo.net „Ebenholz“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Ebenholz“