Dukatenscheißer

Dukatenscheißer (Deutsch)

Substantiv, m

[1] Dukatenscheißer an der Fassade des Hotels Kaiserworth in Goslar
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Dukatenscheißer	die Dukatenscheißer
Genitiv	des Dukatenscheißers	der Dukatenscheißer
Dativ	dem Dukatenscheißer	den Dukatenscheißern
Akkusativ	den Dukatenscheißer	die Dukatenscheißer

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: Dukatenscheisser

Worttrennung:

Du·ka·ten·schei·ßer, Plural: Du·ka·ten·schei·ßer

Aussprache:

IPA: [duˈkaːtn̩ˌʃaɪ̯ˈsɐ], betont: [duˈkaːtənˌʃaɪ̯ˈsər], Plural: [duˈkaːtn̩ˌʃaɪ̯ˈsɐ], betont: [duˈkaːtənˌʃaɪ̯ˈsər]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich, scherzhaft: jemand, der unbegrenzt Geld erschafft

[2] umgangssprachlich, scherzhaft: (im weiteren Sinne) jemand, der viel Geld erarbeitet

[3] umgangssprachlich, scherzhaft, übertragen: jemand, der sich gut mit Finanzen und Geldangelegenheiten auskennt; jemand, der weiß, wie man Geld vermehrt

Herkunft:

Dukatenscheißer ist eine Nebenform des eleganteren Dukatenesel. Beide Begriffe entstammen dem Märchen „Tischlein deck dich“, in dem beschrieben wird, wie ein Esel anfängt, Dukaten (= Münzgeld) zu koten.

Synonyme:

[?] Dukatenesel, Dukatenkacker, Goldesel, Goldgrube, Goldmine

Gegenwörter:

[?] Geizhals, Pfennigfuchser

Charakteristische Wortkombinationen:

Ich bin doch kein Dukatenscheißer!

Ich hab doch keinen Dukatenscheißer in der Ecke stehen!

Übersetzungen

 

Englisch: [1] (be a) goldmine → en Französisch: [1] [[|]] → fr

Italienisch: [1] [[|]] → it Spanisch: [1] [[|]] → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dukatenscheißer“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Dukatenscheißer“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!